The zero string on item counts is "No" (capitalised) instead of "no". This causes some strange looking sentences: "You have No applications".