The issue lies in the fact that CLI contains:
&
in the JDBC url. & syntax would be valid for xml manual modification but current setup will lead into ignoring all values after &, hence UTF8 setup is ignored altogether.