[gatein-commits] gatein SVN: r2561 - in portal/trunk: portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget and 8 other directories.

Author: thomas.heute(a)jboss.com Date: 2010-04-09 08:33:08 -0400 (Fri, 09 Apr 2010) New Revision: 2561 Added: portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_pt_BR.properties portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_pt_BR.properties Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/conf/common/locales-config.xml Log: GTNPORTAL-1054: Initial Brazilian portuguese translation Added: portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/dashboard/TabbedDashboardPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,24 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UITabPaneDashboard.action.addNewDashboard=Adionar Dashboard +UITabPaneDashboard.action.switchShowRange=Mudar Faixa +UITabPaneDashboard.msg.deleteTab=Deseja remover este dashboard? +UITabPaneDashboard.msg.cannotDeleteLastTab=Não é possível remover a última aba. +UITabPaneDashboard.msg.wrongTabName=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos. Added: portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/dashboard/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/gadget/GadgetPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,27 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIGadgetEditMode.title=Configurar URL do gadget +UIGadgetEditMode.label.gadgetUrl=URL: +UIGadgetEditMode.label.typeSelector=Tipo: +UIGadgetEditMode.label.gadgetSelector=Gadget: +UIGadgetEditMode.action.Save=Salvar + +UIGadgetEditMode.label.option.remote=Gadget Remoto +UIGadgetEditMode.label.option.local=Gadget Local Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AccountPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,87 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +##org.exoplatform.account.webui.component.UIAccountForm + +UIAccountForm.label.Profile=Perfil do Usuário +UIAccountForm.title=Adicionar/Editar Conta +UIAccountForm.label.username=#{word.userName}: +UIAccountForm.label.SearchUser=Buscar Usuário +UIAccountForm.label.password1x=Senha: +UIAccountForm.label.password2x=Confirmar Senha: +UIAccountForm.label.password=Senha: +UIAccountForm.label.Confirmpassword=Confirmar Senha: +UIAccountForm.action.Reset=Limpar +UIAccountForm.label.firstName=#{word.firstName}: +UIAccountForm.label.lastName=#{word.lastName}: +UIAccountForm.label.email=Endereço Email: +UIAccountForm.label.note=Campos marcados com asterisco <span style="color: red">*</span> são obrigatórios +UIAccountForm.action.Back=#{word.back} +UIAccountForm.action.Save=#{word.save} +UIAccountForm.label.action.SearchUser=Buscar Usuário +#{0} is the username that the remote user enter +UIAccountForm.msg.user-exist=Usuário '{0}' já existe +UIAccountForm.msg.incorrect-password=Confirmação de senha incorreta +UIAccountForm.msg.sucsesful.create.user=Usuário criado com sucesso + +UIAccountForm.tab.label.AccountTemplate=Padrão de Conta +UIAccountForm.tab.label.UIUserProfileInputSet=Perfil de Usuário +UIAccountForm.tab.label.AccountInputSet=Configurações de Conta +UIAccountForm.tab.label.UIUserMembershipSelector=Selecionar Papeis + +UIAccountForm.label.Membership=Papeis + + +UIAccountForm.label.option.male=Masculino +UIAccountForm.label.option.female=Feminino + +UIAccountForm.label.HomeInfo=Informações Pessoais +UIAccountForm.label.user.name.given=#{word.givenName}: +UIAccountForm.label.user.name.family=#{word.familyName}: +UIAccountForm.label.user.name.nickName=#{word.nickName}: +UIAccountForm.label.user.bdate=#{word.birthday}: +UIAccountForm.label.user.gender=#{word.gender}: +UIAccountForm.label.user.employer=#{word.employer}: +UIAccountForm.label.user.department=#{word.department}: +UIAccountForm.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}: +UIAccountForm.label.user.language=Língua +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.name=#: +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}: +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}: +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: +UIAccountForm.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}: +UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: +UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}: +UIAccountForm.label.user.home-info.online.email=#{word.email}: +UIAccountForm.label.user.home-info.online.uri=#{word.website}: + +UIAccountForm.label.BusinessInfo=Informações profissionais +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.name=#: +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.street=#{word.street}: +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}: +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: +UIAccountForm.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}: +UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: +UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}: +UIAccountForm.label.user.business-info.online.email=#{word.email}: +UIAccountForm.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}: + +UIPopupWindow.title.UIGroupMembershipSelector=Selecionar Papeis Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/AdminToolbarPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,30 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIAdminToolbarPortlet.action.AddPage=Adicionar Nova Página +UIAdminToolbarPortlet.action.EditPage=Editar Página +UIAdminToolbarPortlet.action.CreatePortal=Criar Novo Portal +UIAdminToolbarPortlet.action.EditPortal=Editar Portal +UIAdminToolbarPortlet.action.BrowsePage=Gerenciar Páginas +UIAdminToolbarPortlet.action.EditPageAndNavigation=Editar Páginas e Navegação +UIAdminToolbarPortlet.action.Editor=Editor +UIAdminToolbarPortlet.action.portal.Editor=Editor de Site +UIAdminToolbarPortlet.action.group.Editor=Editor de Grupo +UIAdminToolbarPortlet.action.user.Editor=Editor de Dashboard +UIAdminToolbarPortlet.action.EditSiteLayout=Editar Layout Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/ApplicationRegistryPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,151 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +##expression +word.cancel=Cancelar +label.displayName=Nome: +label.description=Descrição: +category.msg.changeNotExist=Não é possível salvar alterações em categoria que não existe no banco de dados. +application.msg.changeNotExist=Não é possível salvar alterações em aplicação que não existe no banco de dados. +gadget.msg.changeNotExist=Não é possível salvar alterações em gadget que não existe no banco de dados. +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet +UIToolbar.label.organize=Categorias +UIToolbar.label.portlet=Portlet +UIToolbar.label.gadget=Gadget + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer +UIOrganizer.label.addCategory=Adicionar Categoria +UIOrganizer.label.autoImport=Importar Aplicações +UIOrganizer.label.categories=Categorias +UIOrganizer.title.editCategory=Editar Categoria +UIOrganizer.title.addApplication=Adicionar Aplicação à Categoria +UIOrganizer.title.deleteCategory=Remover Categoria +UIOrganizer.title.deleteApplication=Remover Aplicação +UIOrganizer.msg.importAll=Deseja criar categorias automaticamente e importar todos os gadgets e portlets nelas? +UIOrganizer.msg.deleteCategory=Deseja remover essa categoria e todas as aplicações contidas nela? +UIOrganizer.msg.deleteApplication=Deseja remover essa aplicação? +UIOrganizer.msg.emptyCategory=Essa categoria não possui nenhuma aplicação. +UIOrganizer.msg.noCategory=Não há categorias. +UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=Categoria em uso, não é possível removê-la. +UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=Aplicação em uso, não é possível removê-la. +UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Essa categoria não existe mais no banco de dados. +UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Essa aplicação não existe mais no banco de dados. + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode +UIApplicationRegistryEditMode.title=Importar Aplicações +UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Mudar Mostrar Importação + +##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo +UIPermissionForm.label.UIListPermissionSelector= +UIApplicationInfo.label.name=Nome: +UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName} +UIApplicationInfo.label.description=#{label.description} +UIApplicationInfo.label.accessPermissions=Permissões de Acesso +UIApplicationInfo.title.editApplication=Editar Aplicação + +##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm +UIApplicationForm.title=Editar Informações da Aplicação +UIApplicationForm.label.applicationName=Nome da Aplicação: +UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName} +UIApplicationForm.label.description=#{label.description} +UIApplicationForm.action.Save=#{word.save} +UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel} + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm +UIAddApplicationForm.header.input=Selecionar +UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet +UIAddApplicationForm.label.option.gadget=Gadget +UIAddApplicationForm.header.label=Nome +UIAddApplicationForm.header.description=Descrição +UIAddApplicationForm.action.Add=Adicionar +UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Essa aplicação já está na categoria. +UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Selecione uma aplicação. +UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel} +UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName} +UIAddApplicationForm.label.type=Tipo de Aplicação +application.label.= +##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm +UICategoryForm.label.name=Nome da Categoria: +UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName} +UICategoryForm.label.description=#{label.description} +UICategoryForm.action.Save=#{word.save} +UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel} +UICategoryForm.msg.SameName=Essa categoria já existe. +UICategoryForm.label.UIListPermissionSelector= +UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Configuração de Permissões +UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Configuração da Categoria + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement +UIPortletManagement.title.local=LOCAL +UIPortletManagement.title.remote=REMOTO +UIPortletManagement.msg.noPortlet=Não há portlets disponíveis. + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo +UIPortletInfo.label.name=Nome do Portlet: +UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName} +UIPortletInfo.label.description=#{label.description} +UIPortletInfo.title.portletPreferences=Preferências do Portlet +UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=Nenhuma preferência + +## org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement +UIGadgetManagement.label.addRemote=Adicionar Gadget Remoto +UIGadgetManagement.label.createNew=Criar Novo Gadget +UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Remover Gadget +UIGadgetManagement.msg.noGadget=Não há gadgets disponíveis. +UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=Gadget em uso, não é possível removê-lo. +UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Deseja remover esse gadget? + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo +UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Detalhes do Gadget +UIGadgetInfo.label.name=Nome do Gadget: +UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName} +UIGadgetInfo.label.description=#{label.description} +UIGadgetInfo.label.viewUrl=URL de visualização: +UIGadgetInfo.label.editUrl=URL de edição: +UIGadgetInfo.label.reference=Referência: +UIGadgetInfo.label.categories=Categorias: +UIGadgetInfo.label.categories.guide=É preciso adicionar este gadget a uma categoria para usá-lo no dashboard. +UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Clique aqui para adicionar à categorias. +UIGadgetInfo.title.refresh=Atualizar +UIGadgetInfo.title.editGadget=Editar Gadget +UIGadgetInfo.title.copy=Copiar gadget para repositório local +UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=Esse gadget não existe mais no banco de dados. + +UICategorySelector.header.choose=Selecionar +UICategorySelector.header.categoryName=Nome da Categoria +UICategorySelector.action.Save=Salvar +UICategorySelector.action.Cancel=Cancelar +UICategorySelector.msg.NoCategory=Não existe nenhuma categoria + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget +UIAddGadget.action.Add=Adicionar +UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel} +UIAddGadget.label.url=URL +UIAddGadget.label.urlExist=URL já existente. +UIAddGadget.label.urlError=URL '{0}' inválida + +## org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetEditor +UIGadgetEditor.label.source=Código: +UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save} +UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel} +UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=Código inválido. +##package org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector +UIListPermissionSelector.header.groupId=Grupo +UIListPermissionSelector.header.membership=Papel +UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Selecionar Permissão Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/GroupNavigationPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,21 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close} +UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save} \ No newline at end of file Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/OrganizationPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,257 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIOrganizationPortlet +UIOrganizationPortlet.label.userManagement=Gerência de Usuários +UIOrganizationPortlet.label.groupManagement=Gerência de Grupos +UIOrganizationPortlet.label.membershipManagement=Gerência de Papeis + + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipTypeForm +UIMembershipTypeForm.title=Adicionar/Editar Papel +UIMembershipTypeForm.label.name=Nome do Papel +UIMembershipTypeForm.label.description=Descrição +UIMembershipTypeForm.action.Save=#{word.save} +UIMembershipTypeForm.action.Back=#{word.back} +UIMembershipTypeForm.action.Reset=Limpar +UIMembershipTypeForm.msg.SameName=Papel já existente. +UIMembershipTypeForm.msg.MembershipNotExist=papel [{0}] inexistente. + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm +UIGroupEditMembershipForm.label.username=Nome de Usuário +UIGroupEditMembershipForm.label.membership=Papel +UIGroupEditMembershipForm.action.Save=Salvar +UIGroupEditMembershipForm.action.Cancel=Cancelar +UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-delete=Não foi possível salvar, o papel foi removido. +UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-exist=Papel já existente. +EditMembership.title.UIGroupEditMembershipForm=Editar Papel +EditMembership.title.EditMembership=Editar Papel +UIGroupMembershipForm.label.title=Papel +UIGroupMembershipForm.label.username=Nome de Usuáiro +UIGroupMembershipForm.label.membership=Papel +UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save} +SearchUserForm.label.option.userName=#{word.userName} +SearchUserForm.label.option.firstName=#{word.firstName} +SearchUserForm.label.option.lastName=#{word.lastName} +SearchUserForm.label.option.email=#{word.email} +SearchUser.title.UIUserSelector=Selecionar Usuário +SearchUser.title.SearchUser=Selecionar Usuário +#{0} is the member that the remote memeber enter +UIMemberShipForm.msg.membershipType-exist=Papel '{0}' já existente. + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipForm +UIMembershipForm.label.username=Nome de Usuário +UIMembershipForm.label.membership=Papel +UIMembershipForm.action.Save=#{word.save} +UIMembershipForm.action.Back=#{word.back} +UIMembershipForm.label.name=Nome do papel +UIMembershipForm.label.description=#{word.description} + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListUser +UIListUsers.header.userName=#{word.userName} +UIListUsers.header.lastName=#{word.lastName} +UIListUsers.header.firstName=#{word.firstName} +UIListUsers.header.email=#{word.email} + +UIListUsers.action.title.DeleteUser=Remover Usuário +UIListUsers.action.title.SelectUser=Selecionar Usuário +UIListUsers.action.title.ViewUserInfo=Editar Informações do Usuário +SearchUser.title.ListUserForSearch=Buscar Usuário +UIListUsers.header.action=#{word.action} +UIListUsers.label.option.userName=#{word.userName} +UIListUsers.label.option.firstName=#{word.firstName} +UIListUsers.label.option.lastName=#{word.lastName} +UIListUsers.label.option.email=#{word.email} +UIListUsers.msg.DeleteSuperUser={0} é super-usuário, não pode ser removido +UIListUsers.deleteUser=Deseja removoer usuário {0}? + +UIListMembershipType.deleteMemberShip=Deseja remover este papel? + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInfo +UIUserInfo.title=Informações do Perfil de Usuário +UIUserInfo.tab.label.AccountInputSet=Informações da Conta +UIUserInfo.tab.label.UIUserProfileInputSet=Informações do Perfil +UIUserInfo.tab.label.UIUserMembershipSelector=Papel +UIUserInfo.tab.label.UIAccountEditInputSet=Informações da Conta + +UIUserInfo.label.changePassword=Mudar Senha: +UIUserInfo.label.newPassword=Nova Senha: +UIUserInfo.label.confirmPassword=Confirma Senha: + +UIUserInfo.label.Profile=Perfil de Usuário +UIUserInfo.label.userName=#{word.userName}: +UIUserInfo.label.password=Senha: +UIUserInfo.label.Confirmpassword=Confirmar Senha: +UIUserInfo.label.firstName=#{word.firstName}: +UIUserInfo.label.lastName=#{word.lastName}: +UIUserInfo.label.email=Endereço Email: +UIUserInfo.label.user.language=Língua +UIUserInfo.action.Back=#{word.cancel} +UIUserInfo.action.Save=#{word.save} + +UIUserInfo.label.HomeInfo=Informações pessoais +UIUserInfo.label.user.language=#{word.language}: +UIUserInfo.label.user.name.given=#{word.givenName}: +UIUserInfo.label.user.name.family=#{word.familyName}: +UIUserInfo.label.user.name.nickName=#{word.nickName}: +UIUserInfo.label.user.bdate=#{word.birthday}: +UIUserInfo.label.user.gender=#{word.gender}: +UIUserInfo.label.user.employer=#{word.employer}: +UIUserInfo.label.user.department=#{word.department}: +UIUserInfo.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.name=#: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: +UIUserInfo.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}: +UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: +UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}: +UIUserInfo.label.user.home-info.online.email=#{word.email}: +UIUserInfo.label.user.home-info.online.uri=Website: +UIUserInfo.label.option.male=Masculino +UIUserInfo.label.option.female=Feminino +UIUserInfo.label.option.en=Inglêes +UIUserInfo.label.option.ma=Ma +UIUserInfo.label.option.vi=Vietnamita +UIUserInfo.label.option.ar=Árabe +UIUserInfo.label.option.fr=Francês +UIUserInfo.label.option.ru=Russo + +UIUserInfo.label.BusinessInfo=Informações Profissionais +UIUserInfo.label.user.business-info.postal.name=#: +UIUserInfo.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}: +UIUserInfo.label.user.business-info.postal.stateprov=Estado: +UIUserInfo.label.user.business-info.postal.postalcode=CEP: +UIUserInfo.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}: +UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: +UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}: +UIUserInfo.label.user.business-info.online.email=#{word.email}: +UIUserInfo.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}: + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInGroup +UIUserInGroup.confirm.deleteUser=Deseja remover usuário {0} do grupo {1}? +UIUserInGroup.header.userName=#{word.userName} +UIUserInGroup.header.lastName=#{word.lastName} +UIUserInGroup.header.firstName=#{word.firstName} +UIUserInGroup.header.email=#{word.email} +UIUserInGroup.header.action=#{word.action} +UIUserInGroup.header.membershipType=Tipo do Papel +UIUserInGroup.header.lastLoginTime=Último Login +UIUserInGroup.label.username=#{word.userName} +UIUserInGroup.label.membership=Nome do Papel +UIUserInGroup.action.title.DeleteUser=Remover Membro +UIUserInGroup.action.title.Edit=Editar Membro + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupInfo +UIGroupInfo.tab.label.UIUserInGroup=Usuário no Grupo +UIGroupInfo.label.UIUserInGroup= +UIGroupInfo.title=Informações do Grupo + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipList +UIMembershipList.header.name=Nome do Papel +UIMembershipList.header.createdDate=Data de Criação +UIMembershipList.header.modifiedDate=Data de modificação +UIMembershipList.header.action=#{word.action} +UIMembershipList.header.description=#{word.description} +UIMembershipList.action.title.EditMembership=Editar Papel +UIMembershipList.action.title.DeleteMembership=Remover Papel +UIMembershipList.msg.InUse=Papel em uso, não é possível removê-lo. +UIMembershipList.msg.DeleteMandatory=Papel obrigatório, não é possível removê-lo. + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm +UIGroupMembershipForm.title=Adicionar membro +UIGroupMembershipForm.label.username=Nome de Usuário +UIGroupMembershipForm.label.membership=Papel +UIGroupMembershipForm.label.SearchUser=Selecionar Usuário +UIGroupMembershipForm.label.Refresh=Atualizar +UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save} +UIUserMembershipSelector.deleteMembership=Deseja remover este papel? + +##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupForm +AddGroup.title=Adicionar Novo Grupo +EditGroup.title=Editar Grupo Corrente +UIGroupForm.label.groupName=Nome do Grupo +UIGroupForm.label.description=Descrição +UIGroupForm.label.label=Rótulo + +AddGroup.action.Save=#{word.save} +AddGroup.action.Back=#{word.cancel} + +EditGroup.action.Save=#{word.save} +EditGroup.action.Back=#{word.cancel} + +UIGroupForm.msg.group-exist=Grupo já existente. +UIGroupForm.msg.group-not-exist=Grupo "{0}" inexistente. +############################################################################ +# org.exoplatform.portal.component.customization.UIShareNavigationForm # +############################################################################ + +UITabPane.title.UISharedNavigationForm=Navegação Compartilhada + +UISharedNavigationForm.action.Save=#{word.save} +UISharedNavigationForm.action.Back=#{word.back} +UISharedNavigationForm.action.Remove=Remover + +UISharedNavigationForm.label.navigation=Navegação +UISharedNavigationForm.label.description=Descrição +UISharedNavigation.msg.notSelected=Selecione um grupo. +UISharedNavigationForm.tab.label.SharedNavigation=Configurações da Navegação +UISharedNavigationForm.label.membership=Papel +UISharedNavigationForm.tab.label.Permission=Seletor de Permissões +UISharedNavigationForm.label.priority=Prioridade +UISharedNavigationForm.msg.user-nonexist=Usuário "{0}" inexistente + +############################################################################# +# org.exoplatform.portal.component.customization.UISharePortalForm# +############################################################################# +UITabPane.title.UISharedPortalForm=Portal Compartilhado +UISharedPortalForm.action.Save=#{word.save} +UISharedPortalForm.action.Back=#{word.back} +UISharedPortalForm.action.Remove=Remover + +UISharedPortalForm.label.portal=Portal +UISharedPortalForm.label.description=Descrição +UISharedPortalForm.label.membership=Papel +UISharedPortalForm.label.priority=Prioridade + +UISharedPortalForm.tab.label.SharedPortal=Configurações do Portal +UISharedPortalForm.tab.label.Permission=Seletor de Permissões + +UITabPane.title.UIUserInGroup=Informações do grupo +UIGroupSharedInfo.title=Informações Compartilhadas +UISharedPortalForm.msg.user-nonexist=Usuário "{0}" inexistente. + +############################################################################# +# org.exoplatform.portal.organization.component.UIGroupManagement# +############################################################################# +UIGroupManagement.label.Groups=Grupos +UIGroupManagement.deleteGroup=Deseja remover este grupo? +UIGroupManagement.label.Groups=Grupos +UIGroupManagement.label.AddGroup=Adicionar Novo Grupo +UIGroupManagement.label.EditGroup=Editar Grupo Selecionado +UIGroupManagement.label.DeleteGroup=Remover Grupo Selecionado + +############################################################################# +# org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedNavigation# +############################################################################# +UITabPane.title.UISharedNavigation=Navergação de Grupo +UISharedNavigation.label.userNavigation=Nome da Navegação do Usuário +UISharedNavigation.label.priority=Prioridade +UISharedNavigation.action.Save=Salvar Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,24 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UISiteManagement.action.addNewPortal=Adicionar Portal +UISiteManagement.label.editLayout=Editar Layout +UISiteManagement.label.editNav=Editar Navegação +UISiteManagement.label.editPortalProp=Editar Propriedades do Portal +UISiteManagement.label.deletePortal=Remover Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/RegisterPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,22 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=Conta cadastrada com sucesso! +UIRegisterForm.title=Cadastrar Nova Conta +UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Buscar Usuário Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/StarToolbarPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,23 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIStarToolbarPortlet.item.ChangeLanguage=Mudar Linguagem +UIStarToolbarPortlet.item.ChangeSkin=Mudar Skin +UIStarToolbarPortlet.item.AccountSetting=Configurações de Conta +UIStarToolbarPortlet.item.Logout=Logout Added: portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/exoadmin/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/exoadmin/UserToolbarPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,19 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/NavigationPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +javax.portlet.title=Portlet de Navegação Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/portal/PortalNavigationPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +javax.portlet.title=Portlet de Navegação Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/BreadcumbsPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +javax.portlet.title=Portlet de Breadcumbs Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/GroovyPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,41 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +##################################################################################### +# EXCEPTION MAPPINGS # +##################################################################################### +UIGroovyPortlet.note.Text=Este é um Portlet Groovy (Sample Portlet) que pode ser desenvolvido como uma aplicação web no futuro. +UIIFrameEditMode.title=Mudar URL +UIIFrameEditMode.label.iframeUrl=URL +UIIFrameEditMode.label.editmode=Modo Edição +UIIFrameEditMode.action.Save=Salvar + +UIBannerPortlet.action.changeLanguage=Mudar Linguagem + + + ############################################################################# + #org.exoplatform.portal.webui.component.UIHomePagePortlet # + ############################################################################# + +UIHomePagePortlet.Label.Title=Experimente GateIn 3.0 com uma das contas: +UIHomePagePortlet.Label.Intro=A nova versão vem com uma revolucionárioa interface<br/>Layouts Classic e WebOS Desktop<br/>Recursos de Drag and Drop. Wizard de criação de páginas<br/>E muito mais... +UIHomePagePortlet.Label.Slogan=O melhor de eXo e JBoss Portal <div>GateIn 3.0 Beta 4</div> +UIHomePagePortlet.Label.Username=Usuário: +UIHomePagePortlet.Label.Password=Senha: + Added: portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/portlet/web/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portlet/web/LogoPortlet_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,32 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +##################################################################################### +# EXCEPTION MAPPINGS # +##################################################################################### +UILogoPortlet.note.Text=Este é um Logo +UILogoEditMode.title=Mudar URL +UILogoEditMode.label.logoUrl=URL +UILogoEditMode.label.editmode=Modo de Edição +UILogoEditMode.action.Save=Salvar +UILogoPortlet.action.changeLanguage=Mudar Linguagem +UILogoPortlet.action.Register=Cadastrar-se +UILogoPortlet.action.signout=Login +UILogoPortlet.action.signin=Logout +UILogoPortlet.label.Welcome=Bem-vindo Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/organization/management/executive-board_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,22 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +organization.title=Organização +organization.newstaff=Novo Membro +organization.management=Gerenciador de Grupos e Usuários Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/administrators_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,26 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +administration.title=Administração +administration.application-registry=Gerenciador de Aplicações +administration.newAccount=Nova Conta +administration.community-management=Gerenciador de Comunidade +administration.i18n=Internacionalização +administration.console=Console Web +administration.pageManagement=Gerenciador de Páginas Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/guests_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,22 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +platform.guests.register=Cadastrar-se +platform.guests.sitemap=Mapa do Site +platform.guests.link=Link Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/group/platform/users_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,26 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +platform.users.iframe=IFrame +platform.users.mylink=Meus Links +platform.users.mylink-blog=Blog +platform.users.mylink-google=Google +platform.users.mylink-facebook=Facebook +platform.users.sitemap=Mapa do Site +platform.users.dashboard=Dashboard Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/classic_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,26 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +portal.classic.home=Principal +portal.classic.sitemap=Mapa do Site +portal.classic.groupnavigation=Navegação do Grupo +portal.classic.portalnavigation=Navegação do Portal +portal.classic.register=Cadastrar-se +portal.classic.webexplorer=Explorador Web +UIAddNewApplication.label.AddApplication=Adicionar Aplicação Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/custom_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,20 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +test=teste Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/expression_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,159 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'A' # +################################################################### +word.accessPermission=Permissões de Acesso +word.abort=Cancelar +word.action=Ação +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'B' # +################################################################### +word.back=Voltar +word.birthday=Data de Nascimento + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'c' # +################################################################### +word.cancel=Cancelar +word.category=Categoria +word.change=Mudar +word.city=Cidade +word.close=Cancelar +word.comment=Comentário +word.content=Conteúdo +word.country=País + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'd' # +################################################################### +word.date=Data +word.decorator=Decorador +word.department=Departamento +word.description=Descrição + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'e' # +################################################################### +word.editPermission=Permissão de Edição +word.email=Email +word.employer=Funcionário + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'f' # +################################################################### +word.familyName=Nome de Família +word.finish=Finalizar +word.firstName=Primeiro Nome +word.format=Formatar + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'g' # +################################################################### +word.groupId=Id do Grupo +word.gender=Sexo +word.givenName=Nome + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'h' # +################################################################### +word.height=Altura + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'i' # +################################################################### +word.icon=Ícone + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'i' # +################################################################### +word.jobTitle=Cargo + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'l' # +################################################################### +word.locale=Local +word.label=Rótulo +word.language=Linguagem +word.lastName=Último Nome + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'm' # +################################################################### +word.mobile=Celular + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'n' # +################################################################### +word.name=Nome +word.nickName=Apelido +word.next=Próximo + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'o' # +################################################################### +word.owner=Dono + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'p' # +################################################################### +word.postalCode=CEP + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'r' # +################################################################### +word.refresh=Atualizar +word.restore=Recuperar + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 's' # +################################################################### +word.save=Salvar +word.stateProv=Estado +word.street=Rua +word.style=Estilo +word.subject=Assunto +word.summary=Sumário +word.skin=Skin + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 't' # +################################################################### +word.template=Template +word.tel=Telefone +word.title=Título + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'u' # +################################################################### +word.uri=URI +word.userName=Usuário +word.update=Atualizar + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'v' # +################################################################### +word.viewPermission=Visualizar Permissões + +################################################################### +# EXPRESSION START WITH 'w' # +################################################################### +word.width=Largura +word.website=Web Site Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/services_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,130 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +############################################################################# +# Empty String Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.webui.form.Validator.EmptyFieldValidator +#{0}=input field name +EmptyStringValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório + +############################################################################# +# Email Address Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator +#{1}=input field name, {0} user input email address +EmailAddressValidator.msg.invalid-email=Email "{0}" do campo {1} inválido + +############################################################################# +# Number Format Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator +#{0}=input field name, {1} user input limit access +# old:NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=You have entered "{0}" in field {1}, it is an invalid \ limit access +NumberFormatValidator.msg.invalid-limitAccess=Número "{0}" do campo {1} inválido +#{0}=input field name +NumberFormatValidator.msg.Invalid-input=Valor {0} inválido + +############################################################################# +# Identifier String Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator +#{0}=input field name +IdentifierValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório +#{0}=input field name +IdentifierValidator.msg.invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0} + +############################################################################# +# Name String Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator +#{0}=input field name +NameValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório +#{0}=input field name +NameValidator.msg.invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0} + +############################################################################# +# Valid User Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidUserValidator +#{0}=input field name, {1} input user name +ValidUserValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório +#{0}=input field name, {1} input user name +ValidUserValidator.msg.invalid-username=Usuário {0} não encontrado + +############################################################################# +# Valid User Validator # +############################################################################# +#class org.exoplatform.faces.user.validator.ValidGroupValidator +#{0}=input field name, {1} input group id +ValidGroupValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório +#{0}=input field name, {1} input group id +ValidGroupValidator.msg.invalid-group-id=Grupo {0} não encontrado + +############################################################################# +# Valid Permission Validator # +############################################################################# +PermissionValidator.msg.invalid-permission-input=A permissão deve ter o formato papel:/grupo. +PermissionValidator.msg.membership-group-not-found=Papel ou grupo não encontrado. + +############################################################################# +# CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor # +############################################################################# +#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor +#{0}=action name +CheckAdminOrOwnerRoleInterceptor.msg.owner-or-admin-require=É preciso estar logado e possuir papel de administrador para executar '{0}' + +############################################################################# +# CheckOwnerInterceptor # +############################################################################# +#class org.exoplatform.faces.core.event.CheckOwnerInterceptor +#{0}=action name +CheckOwnerInterceptor.msg.owner-require=É preciso estar logado para executar '{0}' + +############################################################################# +# ExoPermissionException # +############################################################################# +#class org.exoplatform.commons.exception.ExoPermissionException +#{0}=require role, {1} action name +ExoPermissionException.msg.message=É preciso possuir papel de {0} para executar {1} + +############################################################################# +# Message Service properties # +############################################################################# +#this exception is throw in GroupQueryHandler class +OrganizationService.unique-group-exception=Grupo {0} já existente +#Throw in org.exoplatform.commons.utils.PageList, {0}=request page parameter, {1}=available pages parameter +PageList.page-out-of-range=Página {0} não existe, há apenas {1} páginas disponíveis +#Throw in exo.services.communication.message.impl.MessageServiceImpl. +#{0}=account name, {1}=user name +MessageService.account-not-found=Não é possível achar conta {0} para usuário {1} +#Throw in exo.services.communication.message.impl.StandaloneProtocolPlugin. +#{0}=to address +MessageService.invalid-standalone-message-address=A conta padrão está sendo utilizada, o endereço {0} não é válido. \ O sistema espera o seguinte formato: destino#usuário +#Throw in exo.services.communication.message.impl.MailServiceImpl +#{0}=The orginal error message thrown by java mail library +MessageService.send-message-fail=Não foi possível enviar a mensagem. Verifique o endereço de email \n\ Erro: {0} + +############################################################################# +# Forum Service properties # +############################################################################# +#Throw in org.exoplatform.services.communication.forum.impl.ForumServiceImpl +#Throw in org.exoplatform.services.indexing.Searcher +#{0}=The orginal error message throw by lucence +Searcher.msg.search-expression-error=Erro no tratamento da expressão.<br />{0} Added: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_pt_BR.properties =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_pt_BR.properties (rev 0) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/classes/locale/portal/webui_pt_BR.properties 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -0,0 +1,1392 @@ +# +# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS. +# +# This is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU Lesser General Public License as +# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of +# the License, or (at your option) any later version. +# +# This software is distributed in the hope that it will be useful, +# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of +# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU +# Lesser General Public License for more details. +# +# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public +# License along with this software; if not, write to the Free +# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA +# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org. +# + +UIContentNavigation.msg.EditNode=Selecione um nodo. +UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Selecione um portlet. +PopupPermissionSelector.title.null=null +PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Permissão +PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Seletor de Permissão +UIPermissionForm.label.null=Permissão +UICategoryForm.action.Close=Fechar +AddCategory.title.UICategoryForm=Adicionar Categoria +WorkingPopup.title.WorkingPopup=Popup de Trabalho +DeleteUser.title.UIPopupDialog=Deseja remover usuário? + + ############################################################################# + # Empty String Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmptyFieldValidator + #{0}=input field name + +EmptyFieldValidator.msg.empty-input=Campo "{0}" obrigatório. +EmptyFieldValidator.msg.empty=Campo "{0}" obrigatório. +ExpressionValidator.msg.value-invalid=O campo "{0}" deve possuir o formato "{1}". +UITestForm.label.UIAddApplication=Adicionar Aplicação +StringLengthValidator.msg.length-invalid=O valor do campo "{0}" deve possuir entre "{1}" e "{2}" caracteres. + + ############################################################################# + # Email Address Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator + #{0}=input field name, {1} user input email address + +EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=Endereço email inválido. + + ############################################################################# + # Mandatory Validator # + ############################################################################# + #{0} = input field name + +MandatoryValidatorIterator.msg.empty=Lista "{0}" obrigatória. + + ############################################################################# + # Number Format Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator + #{0}=input field name + +NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Formato de número inválido no campo "{0}". + + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.PositiveNumberFormatValidator + #{0}=input field name + +PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Valor do campo "{0}" deve ser um número positivo. + + ############################################################################# + # Empty Iterator Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector.EmptyIteratorValidator + #{0}=input field name + +EmptyIteratorValidator.msg.empty=Lista "{0}" obrigatória. + + ############################################################################# + # Resource Validator # + ############################################################################# + +ResourceValidator.msg.Invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0}. + + ############################################################################# + # Special Character Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.SpecialCharacterValidator + #{0}=input field name + +SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=Valor do campo "{0}" deve começar com um caractere. +SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0}. + + ############################################################################# + # Date Time Validator # + ############################################################################# + +DateTimeValidator.msg.Invalid-input=Valor do campo "{0}" inválido. + + ############################################################################# + # URL Validator # + ############################################################################# + +URLValidator.msg.invalid-url=Valor do campo "{0}" não é uma URL inválida. + + ############################################################################# + # Label for UIFormMultiValueInputSet # + ############################################################################# + +UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Remover Item +UIFormMultiValueInputSet.label.add=Adicionar Item + + ############################################################################# + #org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer # + ############################################################################# + +UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Inline Composer +UIPortalComposer.action.Abort=Cancelar +UIPortalComposer.action.Finish=Finalizar +UIPortalComposer.action.ViewProperties=Propriedades do Portal +UIPortalComposer.action.SwitchMode=Mudar Modo de Visualização +UITabPane.title.UIApplicationList=Aplicações +UITabPane.title.UIContainerList=Containers + + ############################################################################# + #Container config options # + ############################################################################# + +ContainerOptions.Category.row=Layout em linhas +ContainerOptions.Category.column=Layout em colunas +ContainerOptions.Category.tabs=Layout em abas +ContainerOptions.Category.mix=Layout mistos + +ContainerOptions.Item.oneRow=Uma Linha +ContainerOptions.Item.twoRows=Duas Linhas +ContainerOptions.Item.threeRows=Três Linhas +ContainerOptions.Item.oneColumns=Uma Coluna +ContainerOptions.Item.twoColumns=Duas Colunas +ContainerOptions.Item.threeColumns=Três Colunas +ContainerOptions.Item.threeToolbarColumns=Três Colunas (Barra de Ferramentas) +ContainerOptions.Item.twoTabs=Duas Abas +ContainerOptions.Item.threeTabs=Três Abas +ContainerOptions.Item.twoColumnsOneRow=Duas colunas, Uma Linha +ContainerOptions.Item.oneRowTwoColumns=Uma Linha, Duas Colunas +ContainerOptions.Item.oneRow2Column1Row=Uma Linha, Duas Colunas, Uma Linha + + ############################################################################# + # Identifier String Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator + #{0}=input field name + +IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0}. + + ############################################################################# + # UIChangeLanguage # + ############################################################################# + +UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Configurações de Linguagem +UIChangeLanguage.action.save=Aplicar +UIChangeLanguage.action.close=Cancelar +Euro.label=Euro +Asia.label=Asia +Language.left.title=Selecionar Linguagem + + ############################################################################# + # Change Skin # + ############################################################################# + +UIChangeSkin.action.save=Aplicar +UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel} +UIChangeSkin.title.SkinSetting=Configurações de Skin +UIChangeSkin.Default.label=Skin Padrão +UIChangeSkin.Mac.label=Skin Mac +UIChangeSkin.Vista.label=Skin Vista +Skin.title=Lista de Skins +Skin.left.title=Visualizar e selecionar skin + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIChangePortal # + ############################################################################# + +UIChangePortal.header.creator=Criador +UIChangePortal.header.name=Nome +UIChangePortal.header.skin=Skin +UIChangePortal.header.action=Ação +UIChangePortal.header.factoryId=Factory Id +UIChangePortal.lable.TitleBar=Selecione um Portal +UIChangePortal.action.close=Fechar +UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Selecione um Portal +UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Você não tem permissão para usar este portal. + + ############################################################################# + # Selector # + ############################################################################# + +Template.title=Lista de Skins +Template.left.title=Visualizar e selecionar skin +Desktop.label=Layout da Área de Trabalho +AccountTemplate.left.title=Preview de Exemplo de Template de Conta +AccountTemplate.title=Template de Conta +DefaultAccount.label=Conta Padrão +CommunityAccount.label=Conta de Comunidade +CompanyAccount.label=Conta de Companhia +AdminAccount.label=Conta Administrativa + + ############################################################################# + # Name String Validator # + ############################################################################# + #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator + #{0}=input field name + +NameValidator.msg.Invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo {0}. +FirstCharacterNameValidator.msg=O campo "{0}" deve começar com um catctere e não deve possuir caracteres especiais. + + ############################################################################# + # Message Info # + ############################################################################# + +UIAccountForm.msg.password-is-not-match=A confirmação da senha falhou. +UIAccountInputSet.msg.user-exist=Nome de usuário já existente. +UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Nome de usuário disponível. +UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Este usuário pode ser removido. +UIAccountInputSet.msg.email-exist=Endereço de email já existente. +UIAccountInputSet.msg.empty-input=Nome de usuário obrigatório. +UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Conta registrada com sucesso. +UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=Perfil de usuário atualizado com sucesso. +UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=Perfil de usuário atualizado com sucesso. +UIUserProfileInputSet.title=Informações +UIUserProfileInputSet.label.Profile=Perfil +UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Informações Pessoais +UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Informações Profissionais +UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=Usuário "{0}" não existente. +UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=Nmoe de usuário obrigatório. +UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=Apenas letras, números, traço e underscore são permitidos no campo "{0}". +UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=Usuário duplicado. +UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Selecione um grupo. +UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=Usuário "{0}" já possui o mesmo papel no grupo "{1}", selecione outro papel. +UILoginForm.msg.Invalid-account=Nome de usuário ou senha inválidos. +UILoginForm.label.welcome=Bem-vindo +UILoginForm.label.login=Login +UILoginForm.label.Discard=Cancelar +UILoginForm.label.user=Usuário +UILoginForm.label.forgot=Esqueceu do usuário ou senha? +UILoginForm.label.password=Senha +UILoginForm.label.UserName=Nome de usuário +UILoginForm.label.RememberOnComputer=Lembrar do meu login +UILoginForm.label.NotMember=Não cadastrado? +UILoginForm.label.Signup=Cadastrar +UILoginForm.label.Signin=Login +UILoginForm.label.ForAccount=Registrar nova contat +UILoginForm.label.SigninFail=O login falhou. Usuário ou senha inválidos. +UILoginForm.label.Copyright=Copyright &copy 2009. All rights Reserved, eXo Platform SAS and Red Hat, Inc. + + ############################################################################# + # Message Error # + ############################################################################# + +UIApplication.msg.unknown-error=Erro desconhecido + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm# + ############################################################################# + +UIContainerForm.title=Editar Container +UIContainerForm.action.Save=#{word.save} +UIContainerForm.action.Close=Cancelar +UIContainerForm.label.id=ID do Container +UIContainerForm.label.title=Título do Container +UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator} +UIContainerForm.label.template=#{word.template} +UIContainerForm.label.width=#{word.width} +UIContainerForm.label.height=#{word.height} +UIContainerForm.label.style=#{word.style} +UIContainerForm.label.ContainerSetting=Configurações do Container +UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Configurações do Container +UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=Permissões de Acesso +UIContainerForm.tab.label.Template=Template +UIContainerForm.tab.label.Icon=Ícone +UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=É preciso especificar um valor em pixels ou porcentagem para o campo "{0}". + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortletForm# + ############################################################################# + +UIPortletForm.title=Visualizar/Editar Portlet +UIPortletForm.label.title=Título do Portlet: +UIPortletForm.label.width=#{word.width}: +UIPortletForm.label.height=#{word.height}: +UIPortletForm.label.showInfoBar=Mostrar Barra de Informação: +UIPortletForm.label.windowId=ID da Janela: +UIPortletForm.label.showPortletMode=Mostrar Modos do Portlet: +UIPortletForm.label.showWindowState=Mostrar Estados da Janela: +UIPortletForm.label.id=ID do Portlet: +UIPortletForm.label.displayName=Nome: +UIPortletForm.label.description=Descrição: +UIPortletForm.label.template=Template +UIPortletForm.action.Close=Cancelar +UIPortletForm.action.Save=Salvar e Fechar +UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Preferências +UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Configurações do Portlet +UIPortletForm.tab.label.Renderer=Renderizador +UIPortletForm.tab.label.Template=Template +UIPortletForm.tab.label.Decorator=Decorador +UIPortletForm.tab.label.Icon=Selecionar Ícone +UIPortletForm.tab.label.Theme=Temas de Decoração +UIPortletForm.tab.label.EditMode=Modo de Edição +UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=Permissões de Acesso +UIPortletForm.Theme.title.Preview=Preview dos Temas +UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Padrão +UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Padrão +UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=É preciso especificar um valor em pixels no campo "{0}". + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIDescription # + ############################################################################# + +UIDescription.title.pageManagement=Navegador de Página +UIDescription.title.portalManagement=Navegador de Portal +UIDescription.title.pageWizard=Wizard de Criação de Página +UIDescription.title.pageEditWizard=Wizard de Edição de Página +UIDescription.content.pageManagement=<strong>Gerenciar página:</strong><br/>Esta é uma lista de todas as páginas.<br/>Você pode ver o preview (apenas de páginas normais),</br/><br/> editar ou remover páginas se tiver permissão para tanto.<br/><br/>Você pode buscar página por <em>Tipo de done</em> (portal/grupo/usuário), por <em>ID do done</em> (nome do done), ou por <em>Nome da página.</em><br/><br/>Para criar uma nova página, clique o botão "Adicionar nova página" e preencha os campos requeridos. +UIDescription.content.portalManagement=<strong>Gerenciar Portais: </strong><br/>Esta é uma lista de todos os portais. Para criar um novo portal clique no botão "Criar novo portal" e preencha os campos requeridos.<br/>Apenas é possível criar ou remover portais se você tiver as permissões necessárias. +UIDescription.content.pageWizard=Precisa remover +UIDescription.content.pageWizard2=<strong>Passo 1: As configurações incluem caminho da página, nome do nodo e nome.</strong><br/> Proceda da seguinte forma: <br/>- Selecione a navegação na lista <br/>- Selecione a nodo da página para a qual deseja criar um nodo de página filha<br/>- Entre com o <em>Nome do nodo</em><br/>- Entre com o <em>Nome</em><br/>- Marque ou desmarque <em>Visíveis</em><br/>- Marque ou desmarque <em>Data e hora de publicação</em><br/>&nbsp;&nbsp; Se <em>Data e hora de publicação</em> estiver marcado:<br/>&nbsp;&nbsp;- Entre com <em>Começo do período de publicação</em><br/>&nbsp;&nbsp;- Entre com <em>Término do preíodo de pulicação</em><br/>- Clique "Próximo" para proceder. +UIDescription.content.pageWizard3=<strong>Passo 2: Configurar o layout da página.</strong><br/> Proceda da seguinte forma:<br/>- Selecione um layout da lista<br/>- Clique "Próximo" ou "Voltar" para retornar ao passo anterior +UIDescription.content.pageEditWizard=Wizard de Edição de Página +UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Passo 1: Mude o nome, visibilidade e perído de publicação da página.</strong><br/> Proceed as follows:<br/>- Select a navigation from the drop down list <br/>- Selecione a página que deseja editar<br/>- Modifique <em>Nome</em> se desejado<br/>- Marque ou desmarque <em>Visível</em><br/>- Marque ou desmarque <em>Data e hora de publicação</em><br/>&nbsp;&nbsp;Se <em>Data e hora de publicação</em> estiver marcado:<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Entre com o <em>Começo do período de publicação</em><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Entre com o <em>Término do período de publicação</em><br/>- Clique "Próximo" para proceder. +UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Passo 2: Modificar layout da página.</strong><br/> Preceda da seguinte forma:<br/>- Selecione um novo layout ou mantenha o atual<br/>- Clique "Próximo" ou "Voltar" para retornar ao passo anterior +UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Passo 2: Modificar layout da página.</strong><br/> Preceda da seguinte forma:<br/>- Selecione um novo layout ou mantenha o atual<br/>- Clique "Próximo" ou "Voltar" para retornar ao passo anterior + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalForm# + ############################################################################# + +UIPortalForm.title=Editar Portal +UIPortalForm.action.Save=#{word.save} +UIPortalForm.action.Close=Cancelar +UIPortalForm.msg.sameName=Portal já existente. +UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Portal não existente. +UIPortalForm.label.name=Nome do Portal: +UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} : +UIPortalForm.label.date=#{word.date} : +UIPortalForm.label.factoryId=Tipos de Portal +UIPortalForm.label.skin=Skin: +UIPortalForm.label.sessionAlive=Manter sessão: +UIPortalForm.label.option.always=Sempre +UIPortalForm.label.option.onDemand=Sob demanda +UIPortalForm.label.option.never=Nunca +UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Configurações de Portal +UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=Templates de Portal +UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Configurações de permissão +UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Id de Fábrica +PortalTemplate.title=Templates de Portal +PortalTemplate.left.title=Template de Exemplo de Portal + + ##################################################################################### + # org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector# + # org.exoplatform.webui.organization.UIPermissionSelector# + # org.exoplatform.webui.organization.UIGroupSelector# + ###############################################################################3##### + +UITabPane.title.UIPermissionSelector=Configurações de Permissão +UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Configurações de Acesso +UITabPane.title.UIAccountProfiles=Perfils de Conta +UITabPane.title.UIAccountChangePass=Mudar senha +UIListPermissionSelector.header.groupId=Id do Grupo +UIListPermissionSelector.header.membership=Tipo de Papel +UIListPermissionSelector.header.action=Ação +UIListPermissionSelector.action.addPermission=Adicionar Permissão +UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Remover +UIListPermissionSelector.label.publicMode=Tornar público: +UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Selecione um grupo antes. +UIGroupMembershipSelector.title=Seletor de Papeis +UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Grupo e Papel +UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Selecionar Permissão +UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Selecionar Papel +UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Selecionar Grupo +UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Clique aqui para selecionar um papel +UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Papel +UIGroupSelector.title.selectGroup=Selecionar Grupo +UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Informações do Grupo +UIGroupSelector.lable.name=Nome: +UIGroupSelector.lable.groupId=Id do Grupo: +UIGroupSelector.lable.description=Descrição: +UIGroupSelector.action.done=Concluir + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageSelector# + ############################################################################# + +UIPageSelector2.header.name=Nome +UIPageSelector2.header.id=Id de Página +UIPageSelector2.header.accessGroups=Grupos de Acesso +UIPageSelector2.header.title=#{word.title} +UIPageSelector2.header.action=#{word.action} +UIPageSelector2.label.clearPage=Limpar Página +UIPageSelector2.label.createPage=Criar Página +UIPageSelector2.label.searchandSelectPage=Selecionar Página +UIPageSelector2.label.currentSelectedPage=Informações da Página +UIPageSelector2.label.title=Título +UIPageSelector2.label.name=#{word.name} +UIPageSelector2.label.accessGroups=Grupos de Acesso +UIPageBrowser.msg.NoPermission=Usuário sem permissão para acessar essa página. +UIPageBrowser.msg.PageNotExist=Página não existente. +UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Usuário sem permissão para acessar o nodo dessa página. +UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Query inválida. +UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Usuário sem permissão para acessar página {0}. +UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Usuário sem permissão para editar página {0}. +UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Usuário sem permissão para remover página {0}. +UIPageBrowser.msg.Invalid-Preview=Esta é uma página da área de trabalho. Não é possível o preview desse tipo de página. +UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Usuário sem permissão para acessar página. +UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Usuário sem permissão para editar página. +UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Usuário sem permissão para remover página. +UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Tipo de Criador +UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Id do Criador +UIPageBrowser.selectItem.name=Nome +UIPageBrowser.action.title.Delete=Remover Página +UIPageBrowser.action.title.Preview=Preview de Página +UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Editar Página +UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Selecioner Página +UIPageBrowser.action.addNewPage=Adicionar Nova Página +UIVirtualList.header.name=Node da Página +UIVirtualList.header.ownerType=Tipo de Criador +UIVirtualList.header.ownerId=Id do Criador +UIVirtualList.header.pageId=Id da Página +UIVirtualList.header.title=Título +UIVirtualList.header.accessGroups=Grupos de Acesso +UIVirtualList.header.action=#{word.action} +UIVirtualList.header.accessPermissions=Permissões de Acesso +UIVirtualList.header.editPermission=Editar Permissões +UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner} + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeSelector# + ############################################################################# + +UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Selecionar Navigação +UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=A página desse nodo não está disponível. +UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Usuário sem permissão para editar página. +UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Usuário sem permissão para remover página. +UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=É preciso criar uma navegação entes de usar essa funcionalidade. +UIPageNodeSelector.msg.curentPage=Não é possível remover página: página em uso. +UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Nome já existente. +UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=A origem e o destino são diferentes. +UIPageNodeSelector.deleteNode=Deseja remover navegação? +UIPageNodeSelector.deleteNavigation=Deseja remover nodo? +UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Criar Nova Navegação +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=Adicionar Navegação +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Adicionar Nodo +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Colar Novo +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Criar Navigação +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Remover Navigação +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Editar Navigação +UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Salvar Navigação + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.webui.portal.UIComposer # + ############################################################################# + +UIPageEditor.action.Abort=Abortar +UIPageEditor.action.Finish=Terminar +UIPageEditor.title.UIPageEditor=Editar Página +UIPageEditor.action.ViewProperties=Propriedades de Visualização de Página +UIPageEditor.action.SwitchMode=Mudar Modo de Visualização + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageForm # + ############################################################################# + +UIPageForm.title=Visualizar/Editar Página +UIPageForm.label.pageId=Id da Página: +UIPageForm.label.ownerType=Tipo de Criador: +UIPageForm.label.ownerId=Id de Criador: +UIPageForm.label.name=Nome: +UIPageForm.label.title=Título: +UIPageForm.label.showMaxWindow=Mostrar Maximizar Janela: +UIPageForm.action.Close=Cancelar +UIPageForm.action.Save=#{word.save} +UIPageForm.action.Back=Voltar +UIPageForm.tab.label.PageSetting=Configurações de Página +UIPageForm.tab.label.Template=Templates de Página +UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Configurações de Permissão +UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Layout de Página +UIPageForm.msg.sameName=Nome de página já existente. +UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=Seletor de Id de Criador +UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=Seletor de Grupo +UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=Selecionar Grupo + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeForm# + ############################################################################# + +UIPageNodeForm2.msg.SameName=Nomde de nodo já existente. +UIPageNodeForm2.msg.selectPage=Selecione uma página. +UIPageNodeForm2.msg.startDateBeforeEndDate=Data final deve ser depois da data inicial. +UIPageNodeForm2.action.Save=#{word.save} +UIPageNodeForm2.action.Back=#{word.back} +UIPageNodeForm2.action.Close=#{word.cancel} +UIPageNodeForm2.label.name=Nome: +UIPageNodeForm2.label.uri=#{word.uri}: +UIPageNodeForm2.label.pageReference=Página +UIPageNodeForm2.label.description=#{word.description} +UIPageNodeForm2.label.type=Tipo de Página +UIPageNodeForm2.label.creator=Criador de Página +UIPageNodeForm2.label.modifier=Modificador de Página +UIPageNodeForm2.label.label=#{word.label}: +UIPageNodeForm2.label.visible=Visível: +UIPageNodeForm2.label.showPublicationDate=Dara e hora de publicação: +UIPageNodeForm2.label.startPublicationDate=Começo de período de publicação: +UIPageNodeForm2.label.endPublicationDate=Término de período de publicação: +UIPageNodeForm2.Icon.title.SetDefault=Usar padrão +UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Configurações de Nodo +UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon} +UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector2=Seletor de Página + + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageBrowser # + ############################################################################# + +UIPageBrowse.deletePage=Deseja remover página? +UIPageSearch.label.option.ownerType=Tipo de Criador +UIPageSearch.label.option.ownerId=Id de Criador +UIPageSearch.label.option.name=Nome +UIPageSearch.label.option.title=#{word.title} + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNavigationForm # + ############################################################################# + +UIPageNavigationForm.title=Explorador de página &amp; navegação +UIPageNavigationForm.label.priority=Prioridade: +UIPageNavigationForm.label.creator=Criador: +UIPageNavigationForm.label.modifier=Modificador: +UIPageNavigationForm.label.ownerType=Tipo de Criador: +UIPageNavigationForm.label.ownerId=Id de Criador: +UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}: +UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}: +UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}: +UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=Grupo de Acesso +UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Configuração de Navegação +UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon} +UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Configurações de Permissão +UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save} +UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close} +UIPageNavigationForm.action.Close=Cancelar +UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Selecione um Grupo. +UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=Navegação para {0} já existe. +UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Usuário sem permissão para criar navegação para este grupo. +UIPageNavigation.tooltip.upLevel=Subir um nível +UIPageNavigation.label.navigation=Navegações de {0} +UIPageNavigation.label.titleBar=Páginas de {0} + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalApplication # + ############################################################################# + +UIPortalApplication.label.Loading=Carregando... +UIPortalApplication.label.Abort=Abortar +UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Componente contém PageBody. Não é possívele removê-lo! + + ############################################################################# + # org.exoplatform.organization.webui.component.UIPermissionSelector # + ############################################################################# + +UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission} +UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission} +UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission} +UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Informações de Permissão +UIPermissionSelector.label.membershipMember=papel +UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId} +UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Configuração de Permissões +UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Permissões Atuais +UIPermissionSelector.label.permissionType=Tipo de Permissão +UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Selecionar Permissão +UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Remover Permissão + + ############################################################################# + # org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipSelector # + ############################################################################# + +UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Grupo e Papel +UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Grupo e Papel + + ############################################################################# + # org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserMembershipSelector # + ############################################################################# + +UIUserMembershipSelector.header.userName=Node de Usuário +UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Tipo de Papel +UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action} +UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId} +UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Selecioner Permissão +UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Remover Papel +UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Papel + + ############################################################################# + # org.exoplatform.webui.form.UIFormInputItemSelector # + ############################################################################# + +UIFormInputItemSelector.selectType.page=Selecionar Template de Página +UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Selecioner Template de Portal +UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Selecione um grupo + + ############################################################################# + # org.exoplatform.webui.form.UIFormInputIconSelector # + ############################################################################# + +UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Selecioner um Conjunto de Ícones +UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=Preview de Ícone +UIFormInputIconSelector.label.iconName=Nomde do Ícone Selecionado +UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Categoria do Ícone +UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=Ícones Variados +UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Ícones de Escritório +UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Ícone 16x16 +UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Ícone 24x24 +UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Ícone 48x48 +UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Ícone 32x32 +UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Ícone 64x64 +UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Ícone 72x72 +UIFormInputIconSelector.label.misc=Ícones Variados +UIFormInputIconSelector.label.offices=Ícones de Escritório +UIFormInputIconSelector.label.navigation=Ícones de Navegação +UIFormInputIconSelector.label.tool=Ícones de Ferramentas +UIFormInputIconSelector.label.user=Ícones de Usuário +UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16 +UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24 +UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32 +Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=Icones16x16 +Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=Icones24x24 +Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=Icones32x32 +Icon.UIDropDown.title=Icones 16x16 + + ############################################################################# + # org.exoplatform.webui.core.UIWizard # + ############################################################################# + +UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=Ajuda de Wizard de Página +UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=Wizard de Criação de Página +UIPageCreationWizard.label.step=Passo +UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Passos do Wizard +UIPageCreationWizard.label.step1.title=Selecione um nodo de navegação e crie a página +UIPageCreationWizard.label.step2.title=Selecione um Template de Layout para a Página +UIPageCreationWizard.label.step3.title=Rearranjar Layout e adicionar Portlets à Página +UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort} +UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back} +UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next} +UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save} +UIPageCreationWizard.label.previousStep=Passo Anterior +UIPageCreationWizard.label.nextStep=Próximo Passo +UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Nome já existente. +UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=É preciso selecionar uma navegação. +UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=É preciso seguir todos os passos. +UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Salvar e Finalizar +UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=Nome +UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Rótulo +UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon} +UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Criador +UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Permissões de Acesso +UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Permissão de Edição +UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Referência de Página +UIPageCreateDescription.title.create=Wizard de Crição de Página +UIPageCreateDescription.title.edit=Wizard de Edição de Página +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Configurações de Página +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Configurações de Página +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Configurações de Página em Colunas +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Configurações de Página Misto +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Configurações de Página em Linhas +UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Configurações de Página em Abas + + ################################################################## + # UIWizardPageSelectLayoutForm # + ################################################################## + +UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Opções de Template de Página +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Layout Vazio +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.CurrentLayout=Layout Atual +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DesktopImage=Layout de Área de Trabalho +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DashboardLayout=Layout de Dashboard +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.TwoColumnsLayout=Layout de Duas Colunas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.ThreeColumnsLayout=Layout de Três Colunas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.TwoRowsLayout=Layout de Duas Linhas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.ThreeRowsLayout=Layout de Três Linhas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.TwoTabsLayout=Duas Abas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.ThreeTabsLayout=Três Abas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.TwoColumnsOneRowLayout=Layout de Duas Colunas e Uma Linha +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.OneRowTwoColumnsLayout=Layout de Duas Linhas e Uma Coluna +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.ThreeRowsTwoColumnsLayout=Layout de Duas Colunas e Três Linhas +UIWizardPageSelectLayoutForm.label.UIPageTemplateOptions=null + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIWizardPageCreationForm # + ############################################################################ + +UIWizardPageSetInfo.title=Adicionar Nova Página +UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Página selecionada +UIWizardPageSetInfo.label.pageName=Nome +UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Rótulo +UIWizardPageSetInfo.label.visible=Visível +UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Data e Hora de Publicação +UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Começo do Período de Publicação +UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=Término do Período de Publicação +UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save} +UIWizardPageSetInfo.msg.null=Página não encontrada. + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeWizardPreview # + ############################################################################# + +EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Selecionar Página +EditWizard.label.pageName=Nome +EditWizard.label.pageDisplayName=Rótulo +EditWizard.label.visible=Visível +EditWizard.label.showPublicationDate=Data e Hora de Publicação +EditWizard.label.startPublicationDate=Começo do Período de Publicação +EditWizard.label.endPublicationDate=Término do Período de Publicação +EditWizard.title=Editar Página +EditWizard.action.Save=#{word.save} +UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=Nome da Página + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIAdvancedCustomization # + ############################################################################# + +UIAdvancedCustomization.icon.UIPortalManagement=Portal +UIAdvancedCustomization.icon.UIPageManagement=Página +UIAdvancedCustomization.label.UIPortalManagement=Gerência de Portal +UIAdvancedCustomization.label.UIPageManagement=Gerência de Páginas +UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Usuário sem permissão para editar este layout. +UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Usuário sem permissão para editar esta página. +UIPortalManagement.title.EDIT=Editar Portal Atual +UIPortalManagement.title.BROWSE=Gerenciar Portais + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerConfigOptions # + ############################################################################# + +UIContainerConfigOptions.label.ContainerConfigTitle=Categorias de Contêineres +UIContainerConfigOptions.label.selectContainerCategory=Selecioner Categoria de Contêiner +UIContainerConfigOptions.tab.row=Layout de Contêineres em Linhas +UIContainerConfigOptions.tab.column=Layout de Contêineres em Colunas +UIContainerConfigOptions.tab.tabs=Layout de Contêineres em Abas +UIContainerConfigOptions.tab.mixed=Layout de Contêineres Misto +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.title=Layout em Linhas +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.label.ContainerCategory=Categoria de Contêiner +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.label.row=Layout em Linhas +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.label.column=Layout em Colunas +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.label.tabs=Layout em Abas +UIContainerConfigOptions.UIDropDown.label.mixed=Layout em Misto +UIContainerConfigOptions.template.oneRow=Uma Linha de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.twoRows=Duas Linhas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.threeRows=Três Linhas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.oneColumns=Uma Coluna de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.twoColumns=Duas Colunas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.threeColumns=Três Colunas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.twoTabs=Duas Abas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.threeTabs=Três Abas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.twoColumnsOneRow=Duas Colunas e Uma Linha de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.oneRowTwoColumns=Uma Linha e Duas Colunas de Contêiner +UIContainerConfigOptions.template.oneRow2Column1Row=Uma Linha, Duas Colunas e Uma Linha de Contêiner + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIDecoratorConfigOptions # + ############################################################################# + +UIDecoratorConfigOptions.label.selectDecorator=Selecione uma Decoração + + ############################################################################# + ############################################################################# + ############################################################################# + +UIPortlet.label.portlet=Portlet +UIPortlet.label.title=Portlet +UIPortlet.label.description=Portlet do GateIn +UIPortlet.label.portletContent=Descrição do Portlet +UIPortlet.label.View=Visão +UIPortlet.lable.information=Finalizar +UIPortlet.deletePortlet=Deseja mesmo remover este portlet? +UIPortlet.tooltip.PortletMode=Modo do Portlet +UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimizar +UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Restaurar +UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximizar +UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Restaurar +UIPortlet.tooltip.editPortlet=Editar Portlet +UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Remover Portlet +UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Redimensionar Window +UIPortlet.tooltip.DragControl=Arraste esta área para mover o portlet +UIPortlet.message.RuntimeError=Houve um erro e este portlet não pôde ser exibido + ############################################################################# + +PortletMode.label.help=Ajuda +PortletMode.label.view=Visão +PortletMode.label.edit=Edição + + ############################################################################# + +UIPagePreview.action.Back=#{word.back} +UIPagePreview.msg.empty=Página sem conteúdo. + + ############################################################################# + +UIVTabInputSet.label.personalInfo=Informações Pessoais + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIFormAvailablePortlet # + ############################################################################# + +UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.control.UIQuickBar # + ############################################################################# + +UIQuickBar.tooltip.BasicCustomization=Personalizações Básicas +UIQuickBar.tooltip.AdvanceCustomization=Personalizações Avançadas + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageEditBar # + ############################################################################# + +UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=Preview da página +UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Editar Propriedades da Página +UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Configuração de Navegação Compartilhada +UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Mostrar Controles de Contêineres +UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Mostrar Controles de Portlets +UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Decorador +UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Salvar Página +UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Sair do modo preview +UIPageManagement.title.BROWSE=Gerenciar Páginas +UIPageManagement.title.EDIT=Página &amp; Explorador de Navegação +UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Usuário sem permissão para editar essa página. + + ############################################################################# + #org.exoplatform.webui.core.UIPageIterator # + ############################################################################# + +UIPageIterator.label.totalPage=Total de Páginas +UIPageIterator.label.backTenPages=Voltar 10 Páginas +UIPageIterator.label.previous=Página Anterior +UIPageIterator.label.next=Próxima Página +UIPageIterator.label.nextTenPages=Avançar 10 Páginas + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalBrowser # + ############################################################################# + +UIPortalBrowser.header.creator=Criador +UIPortalBrowser.header.editPermission=Permissão de Edição +UIPortalBrowser.header.accessPermissions=Permissão de Visualização +UIPortalBrowser.header.name=#{word.name} +UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin} +UIPortalBrowser.header.action=#{word.action} +UIPortalBrowser.header.factoryId=Id +UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Criar Novo Portal +UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Remover Portal +UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Sem permissão de visualização do Portal +UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=Portal {0} está sendo usado. +UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Usuário sem permissão para remover o portal {0}. +UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Usuário sem permissão para criar novos portais. +UIPortalBrowser.deletePortal=Deseja remover este portal? +SitePortal.label=Portal de Site +ClassicPortal.label=Portal Clássico +WebOSPortal.label=Portal WebOS + + ############################################################################ + +UIPageEditor.tooltip.PagePreview=Preview da Página +UIPageEditor.tooltip.EditPage=Editar Página +UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Editar Contêiner +UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Editar Portlet +UIPageEditor.tooltip.Decorator=Decorador +UIPageEditor.tooltip.SavePage=Salvar Página + + ############################################################################ + # org.exoplatform.webui.form.UIPopupWindow # + ############################################################################ + +PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Pesquisar e Selecionar Página +PopupPageSelector.title.SelectPage=Selecionar Página +UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Árvore de Aplicativos +EditGroup.title.UIPageNavigationForm=Adicionar Navegação + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.widget.UILogged # + ############################################################################ + +UILogged.note.loggedUser=Bem-vindo +UILogged.note.ItemContainer=Componente em construção. +UILogged.action.logout=Logout +UILogged.action.signout=Sign out +UILogged.action.Youhave=Você tem: +UILogged.title.widgetNews=Gadgets do GateIn +UILogged.title.widgetCategory=Categoria do Gadget +UILogged.title.widgetItem=Gadgets +UILogged.title.BrowsersSupport=Suporta Navegadores +UILogged.label.Workbeston=Funciona melhor em +UILogged.label.Workableon=Também possível +UILogged.label.DownloadNow=Baixar Agora +UILogged.label.RollBack=Cancelar +UILogged.label.Save=Salvar +UILogged.label.Finish=Finalizar +UILogged.label.Abort=Abortar + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.widget.UILoginForm # + ############################################################################ + +UIPortalComponentLogin.label.password=Senha +UIPortalComponentLogin.label.username=Usuário +UIForgetPasswordWizard.title=Por que você não consegue fazer login? +UIForgetPasswordWizard.action.Next=Avançar +UIForgetPasswordWizard.action.Back=Voltar +UIForgetPasswordWizard.info=Pedimos desculpas por qualquer inconviniência ao acessar este portal.<br />Para resolver esse problema o mais rápido possível, siga os passos abaixo.<br /><br />1. Recuperar senha: digite <strong>seu nome de usuário</strong> e clique enviar.<br/>2. Recuperar seu usuário: digite <strong>seu endereço email</strong> e clique enviar.<br/> +UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Esqueci minha senha +UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Esqueci meu usuário + + ############################################################################ + # org.exoplatform.webui.portal.UIForgetPassword & UIResetPassword # + ############################################################################ + +UIForgetPassword.title=Esqueci Nome de Usuário/Senha +UIForgetPassword.action.Send=Enviar +UIForgetPassword.action.Back=Voltar +UIForgetPassword.label.username=Nome de Usuário: +UIForgetPassword.label.email=Email: +UIForgetPassword.msg.user-delete=Seu nome de usuário foi removido pelo administrador. +UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Nome de usuário inexistente. +UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Email inexistente. +UIForgetPassword.msg.send-mail-success=Por favor verifique seu email. +UIForgetPassword.msg.expration=Sua conexão expirou, repita o processo de ativação. +UIForgetPassword.mail.header=Obrigado por contectar nosso suporte. Você solicitou recuperação a de nome de usuário e senha. +UIForgetPassword.mail.footer=Obrigado. +UIForgetPassword.mail.user=O nome de usuário da sua conta é: +UIForgetPassword.mail.password=A senha da sua conta é: +UIForgetPassword.mail.link=Você pode solicitar uma nova senha para sua conta, clique em: +UIResetPassword.title=Mudar Senha +UIResetPassword.action.Save=Salvar +UIResetPassword.action.Close=Fechar +UIResetPassword.label.username=Nome de Usuário: +UIResetPassword.label.password=Senha: +UIResetPassword.label.changepass=Mudar Senha: +UIResetPassword.label.newpassword=Nova Senha: +UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Confirmar Nova Senha: +UIResetPassword.msg.change-password-successfully=Senha alterada. +UIResetPassword.msg.password-is-not-match=Nova senha e confirmação da nova senha devem ser iguais. +UIResetPassword.msg.Invalid-account=Nome de usuário e senha estão errados ou vazios. Por favor tente de novo. + + ############################################################################ + # org.exoplatform.webui.core.UIPopupMessages # + ############################################################################ + +UIPopupMessages.title.exoMessages=Mensagens +UIPopupMessages.button.ok=OK +UIPopupMessages.label.Error=Erro +UIPopupMessages.label.Warning=Alerta +UIPopupMessages.label.Info=Informação +UIPopupMessages.Close=Fechar Janela + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.component.UISitemapPortlet # + ############################################################################ + +UISitemap.label.message=Não há páginas filhas. + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel # + ############################################################################ + +UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright &copy; 2009. All rights Reserved, +UIPortalToolPanel.label.companyTitleText= eXo Platform SAS and Red Hat, Inc.. + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UIContainer # + ############################################################################ + +UIContainer.title.Container=Contêiner +UIContainer.title.DragControlArea=Arraste esta área para mover o contêiner +UIContainer.label.Thecontainer=Contêiner +UIContainer.deleteContainer=Deseja remover este contêiner? +UIContainer.tooltip.closeContainer=Remover Contêiner +UIContainer.tooltip.editContainer=Editar Contêiner +UIContainer.tooltip.drag=Arrastar contêiner aqui + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UIPage # + ############################################################################ + +UIPage.label.title=Página do Portal +UIPage.label.description=Conteúdo da página do portal +UIPage.label.pageContent=Descrição de Página +UIPage.msg.EditPermission.null=Usuário não possui privilégios para editar esta página. + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UIPageDesktop # + ############################################################################ + +UIPageDesktop.Default.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80 +UIPageDesktop.Mac.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80 +UIPageDesktop.Vista.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80 +UIPageDesktop.label.pagebody=Conteúdo da página do portal +UIPageDesktop.label.PageContent=Conteúdo da página +UIPageDesktop.label.View=Visualizar +UIPageDesktop.label.Edit=Editar +UIPageDesktop.label.Done=Finalizar +UIPageDesktop.title.PortalPage=Página do Portal +UIPageDesktop.title.SaveToDatabase=Salvar no banco de dados +UIPageDesktop.title.AddApplication=Adicionar Aplicação +UIPageDesktop.title.PageNavigation=Navegação de Página +UIPageDesktop.title.eXoBrowser=Navegador. +UIPageDesktop.title.ShowPortletDesktop=Mostrar/Ocultar Portlets +UIPageDesktop.title.ShowWidgetDesktop=Mostrar/Ocultar Gadgets +UIPageDesktop.title.SignIn=Login +UIPageDesktop.title.SignOut=Logout +UIPageDesktop.title.pageNavigation=Navegação de Páginas +UIPageDesktop.msg.hasNotPermission=Usuário não possui privilégios para editar esta página. +UIPageDesktop.action.Close=Fechar +UIPageDesktop.action.Quit=Sair +UIPageDesktop.action.action.Open=Abrir + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody # + ############################################################################ + +UIPageBody.label.title=Corpo da Página do Portal +UIPageBody.label.description=Corpo da Página do Portal +UIPageBody.msg.pageNotFoundLine1=Página não encontrada. +UIPageBody.msg.pageNotFoundLine2=Usuário não possui privilégios para visualizar esta página. +UIPageBody.msg.pageNotFoundLine3=Página pode ser removida. +UIPageBody.msg.pageNotFoundLine4=Este nodo não possui nenhuma página. + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UIPortal # + ############################################################################ + +UIPortal.label.title=Contêiner UIPortal +UIPortal.label.description=Contêiner UIPortal + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.component.view.UITableColumnContainer# + ############################################################################ + +UITableColumnContainer.label.title=Contêiner de Navegação +UITableColumnContainer.label.description=Contêiner de Navegação + + ############################################################################### + # org.exoplatform.portal.webui.component.UISearchForm # + ############################################################################### + +UISearch.label.AdvancedSearch=Busca Avançada +UISearch.label.UISavedQuery=Pesquisa Salva +UISearch.label.UISearchResult=Resultados da Busca +UISearch.label.UIMetadataSearch=Buscar por Metadados +UISearch.label.Search=Buscar +UISearch.label.QuickSearch=Busca Rápida +UISearchForm.msg.empty=Nenhum resultado encontrado. + + ############################################################################### + # org.exoplatform.portal.webui.component.UIFormUploadInput # + ############################################################################### + +UIFormUploadInput.label.Uploaded=Enviado +UIFormUploadInput.label.remove=Remover Arquivo +UIFormUploadInput.label.Cancel=Cancelar +UIFormUploadInput.msg.limit=Arquivo deve possuir menos de {0} MB. + + ############################################################################### + # org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIPageNodeSelector # + ############################################################################### +UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Adicionar Novo Nodo +UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Colar Nodo + +NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=Adicionar Novo Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Editar Página Associada +NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Editar Este Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Editar Navegação +NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Copiar Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Clonar Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Recortar Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Mover para Cima +NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Mover para Baixo +NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Colar Nodo +NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Salvar Navegaçã0 +NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Remover Nodo +UIGroupManagement.msg.Edit=Selecione um grupo. +UIGroupManagement.msg.Delete=O grupo não pode ser removido pois está sendo usado por outro programa. +UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Não é possível remover este grupo porque ele (ou seus filhos) é obrigatório. + + ############################################################################### + # org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIEditCurentPage # + ############################################################################### + +UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Editar Página Atual +UIEditCurentPage.label.step1.title=Bem-vindo ao Editar Página Atual +UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Passos +UIEditCurentPage.label.next=Avançar +UIEditCurentPage.label.done=Salvar +UIEditCurentPage.label.back=Voltar +UIEditCurentPage.label.abort=Abortar +UIEditCurentPage.label.step2.title=Selecione uma página pai e preencha os campos +UIEditCurentPage.label.step3.title=Selecione um template para a página +UIEditCurentPage.label.step4.title=Arrastar e Soltar + + ############################################################################### + # org.exoplatform.portal.webui.UIAccessGroup # + ############################################################################### + +UIAccessGroup.deleteAccessGroup=Deseja mesmo remover este grupo de acesso? + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedPortalResources# + ############################################################################# + +UISharedPortalResources.msg.notSelected=Selecione um grupo. +UISharedNavigation.msg.notSelected=Selecione um grupo. +Office.label=Escritório +Default.label=Padrão +FactoryId.left.title=Id +FactoryId.title=Id + + ################################################################################ + # org.exoplatform.webui.core.UIGrid + ################################################################################ + +UIGrid.msg.empty=Sem dados + + ################################################################################ + # + ################################################################################ + +UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=Preview de Exemplo de Template de Página + + ################################################################################ + # UITree + ################################################################################ + +UITree.tooltip.UpLevel=Subir um nível + + ################################################################################ + # UIAccountSettings # tungnd + ################################################################################ + +UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Perfis de Contas +UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Alterar senha +UIAccountSetting.action.Close=Fechar + + #se xoa## + + + #se xoa# + +UIAccountProfiles.action.Save=Salvar +UIAccountProfiles.action.Reset=Limpar +UIAccountProfiles.label.userName=Nome de usuário: +UIAccountProfiles.label.firstName=Primeiro Nome: +UIAccountProfiles.label.lastName=Último Nome: +UIAccountProfiles.label.email=Email: +UIAccountProfiles.msg.update.success=Conta atualizada. +UIAccountChangePass.action.Save=Salvar +UIAccountChangePass.action.Reset=Limpar +UIAccountChangePass.label.currentpass=Senha Atual: +UIAccountChangePass.label.newpass=Nova Senha: +UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Confirmar Nova Senha: +UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=Senha alterada. +UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=A confirmação da senha falhou. +UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=A Senha Atual não está correta. + + ################################################################################ + # UIDropDownControl # tungnd + ################################################################################ + +UIDropDownControl.title.Empty=Controle +UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Configurações de Página +UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Configuração em Colunas da Página +UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Configuração Mista da Página +UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Configuração em Linhas da Página +UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Configuração em Abas da Página + + + ################################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.application.UIGadgetContainerManagement + ################################################################################ + +UIGadgetContainerManagement.action.close=Cancelar +UIGadgetContainerManagement.action.save=#{word.save} +UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteContainer=Deseja remover esse contêiner? +UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteGadget=Deseja remover esse gadget? +UIGadgetContainerManagement.title.manager=Gerenciador de Contêineres de Gadget +UIGadgetContainerManagement.title.containers=Contêineres +UIGadgetContainerManagement.title.selectedContainer=Informações do Contêiner de Container: +UIGadgetContainerManagement.msg.emptyList=Não há contêineres nessa categoria. +UIGadgetContainerManagement.msg.noSelected=Selecione um contêiner +UIGadgetContainerManagement.label.label=Rótulo do Contêiner: +UIGadgetContainerManagement.label.description=Descrição do Contêiner: +UIGadgetContainerManagement.tooltip.remove=Remover contêiner de gadget selecionado +UIGadgetContainerManagement.tooltip.edit=Editar contêiner de gadget selecionado +UIGadgetContainerManagement.tooltip.addnew=Adicionar novo contêiner de gadget + + ################################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.application.UIGadgetContainerForm + ################################################################################ + +GadgetContainerPopup.title.UIGadgetContainerForm=Formulário de Contêiner de Gadget +UIGadgetContainerForm.label.name=Rótulo: +UIGadgetContainerForm.label.description=Descrição: +UIGadgetContainerForm.action.Save=#{word.save} +UIGadgetContainerForm.action.Close=Cancelar +UIGadgetContainerForm.msg.exist=Id de contêiner já existente. + + ################################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.container.UIWidgetContainer + ################################################################################ + +UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=Adicionar Gadget +UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Rolar para baixo +UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Rolar para cima + + ################################################################################ + # org.exoplatform.web.portal.UIItemThemeSelector + ################################################################################ + +Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Azul Simples +Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Verde Simples +Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Rosa Simples +Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Violeta Simples +Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Laranja Simples +Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=Canto Arredondado Rosa +Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Canto Arredondado Laranja +Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Canto Arredondado Verde +Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Canto Arredondado Violeta +Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Canto Arredondado Azul +Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=Rosa Sombreado +Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Laranja Sombreado +Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Azul Sombreado +Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Violeta Sombreado +Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Verde Sombreado +Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista Azul +Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Tema Vista +Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlack=Mac Preto +Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGreenSteel=Mac Verde Metálico +Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Tema Mac +Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac Cinza +Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=Tema Padrão +ThemeDropDown.item.Shadow=Estilo Sombreado +ThemeDropDown.item.Simple=Estilo Simples +ThemeDropDown.item.VistaStyle=Estilo Vista +ThemeDropDown.item.MacStyle=Estilo Mac +ThemeDropDown.item.RoundConer=Estilo de Canto Arredondado + + ################################################################################ + # org.exoplatform.dashboard.webui.component.UIDashboard + ################################################################################ + +UIAddGadgetPopup.title.UIDashboardSelectContainer=Área de Dashboard +UIDashboardSelectContainer.action.addGadget=Adicionar Gadget +UIDashboardContainer.label.openWorkspace=Adicionar Gadgets +UIDashboardContainer.label.SaveTitle=Salvar +UIDashboardContainer.label.CancelTitle=Cancelar +UIDashboardContainer.label.Debug=Depurar +UIDashboardContainer.label.Cache=Sem Cache +UIDashboardEditForm.label.totalColumns=Número de colunas: +UIDashboardEditForm.label.isPrivate=Privado: +UIDashboardEditForm.label.owner=Criador: +UIDashboard.msg.required=Campo de texto requerido. +UIDashboard.msg.addGadget=Arraste seus gadgets aqui. +UIDashboard.msg.notUrl=URL inválida. Corriga a URL do xml do gadget ou do RSS. +UIDashboard.msg.ApplicationNotExisted=Esta aplicação não existe ou foi removida. + + ################################################################################ + # org.exoplatform.webui.organization.account.UIUserSelector + ################################################################################ + +UIUserSelector.label.option.userName=Nome de Usuário +UIUserSelector.label.option.lastName=Último Nome +UIUserSelector.label.option.firstName=Primeiro Nome +UIUserSelector.label.option.email=Email +UIUserSelector.label.group=Grupo: +UIUserSelector.label.searchUser=Buscar: +UIUserSelector.label.userName=Nome de Usuário +UIUserSelector.label.lastName=Último Nome +UIUserSelector.label.firstName=Primeiro Nome +UIUserSelector.label.email=Email +UIUserSelector.label.action=Ação +UIUserSelector.label.Add=Adicionar +UIUserSelector.label.Close=Fechar +UIUserSelector.msg.empty=Sem dados +UIUserSelector.msg.user-required=Selecione pelo menos um usuário. + + ################################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.application.UIAddNewApplication + ################################################################################ + +UIAddNewApplication.label.AddApplication=Adicionar Aplicação +UIAddNewApplication.label.Categories=Categorias +UIAddNewApplication.label.Select=Selecionar Aplicação. +UIAddNewApplication.label.NoneApp=Não há aplicação neste local. Vá ao Registro de Aplicação e importe aplicações. +UIAddNewApplication.label.Type=Tipo: +UIAddNewApplication.label.Created=Criado por: +UIAddNewApplication.label.Description=Descrição: +UIAddNewApplication.label.Close=Fechar +UIAddNewApplication.label.Add=Adicionar aplicação a uma página +UIAddNewApplication.label.AddToStartup=Executar e adicionar aplicação a uma página + + ############################################################################# + #org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalNavigation # + ############################################################################# + +UIPortalNavigation.Label.Next=Próximo +UIPortalNavigation.Label.Previous=Anterior + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.component.customization.UIDropDownConfigs # + ############################################################################# + +UIDropDownConfigs.item.row=Em Linhas +UIDropDownConfigs.item.column=Em Colunas +UIDropDownConfigs.item.tabs=Em Abas +UIDropDownConfigs.item.mix=Misto + + ############################################################################# + # org.exoplatform.portal.webui.container.UITabContainer # + ############################################################################# + +UITabContainer.tab=Aba + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.container.UIBrowserPortlet # + ############################################################################ + +UIBrowserPortlet.Back=Voltar +UIBrowserPortlet.Forward=Avançar +UIBrowserPortlet.Refresh=Atualizar +UIBrowserPortlet.Stop=Parar +UIBrowserPortlet.Goto=Ir para o endereço na Barra de Endereço +UIBrowserPortlet.Go=Ir +UIBrowserPortlet.Untitled=(Sem Título) +UIBrowserPortlet.Tab=Nova Aba + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.container.UIPopupWindow # + ############################################################################ + +UIPopupWindow.Close=Fechar Janela +UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm2=Adicionar/Editar página +UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Gerenciador de Navegação +UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Formulátio de Navegação de Página + +PopupPageSelector2.title.SelectPage=Selecionar Página + + ############################################################################ + # org.exoplatform.navigation.webui.component.UISiteManagement # + ############################################################################ + +UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Usuário não possui permissão para remover este portal +UISiteManagement.msg.portal-not-exist=Portal não existe ou foi removido +UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Usuário não possui permissão para editar este portal + + ############################################################################ + # org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement # + ############################################################################ + +UIGroupNavigationManagement.Action.Add=Adicionar Navegação +UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Deseja mesmo remover esta navegação? +UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=Usuário não possui permissão para remover esta navegação +UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=Navegação não existe ou foi removida +UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=Usuário não possui permissão para editar esta navegação + + ############################################################################ + # org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement # + ############################################################################ + +UINavigationManagement.action.addNode=Adicionar Nodo +UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=Navegação não existe ou foi removida + + ############################################################################ + # org.exoplatform.navigation.webui.component.UIAddGroupNavigation # + ############################################################################ + +UIAddGroupNavigation.Action.Add=Adicionar Navegação +UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Usuário não possui permissão para adicionar navegações +UIAddGroupNavigation.header.Group=Grupo + + ############################################################################ + # org.exoplatform.portal.webui.application.UIGadget # + ############################################################################ + +UIGadget.tooltip.Minimize=Minimizar +UIGadget.tooltip.Unminimize=Restaurar +UIGadget.tooltip.Maximize=Maximizar +UIGadget.tooltip.Unmaximize=Restaurar +UIGadget.tooltip.editGadget=Editar Gadget +UIGadget.tooltip.deleteGadget=Remover Gadget Modified: portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/conf/common/locales-config.xml =================================================================== --- portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/conf/common/locales-config.xml 2010-04-09 11:32:42 UTC (rev 2560) +++ portal/trunk/web/portal/src/main/webapp/WEB-INF/conf/common/locales-config.xml 2010-04-09 12:33:08 UTC (rev 2561) @@ -134,4 +134,11 @@ <input-encoding>UTF-8</input-encoding> <description>Default configuration for the german locale</description> </locale-config> + + <locale-config> + <locale>pt_BR</locale> + <output-encoding>UTF-8</output-encoding> + <input-encoding>UTF-8</input-encoding> + <description>Default configuration for the Brazilian Portugese locale</description> + </locale-config> </locales-config>