Author: smumford
Date: 2011-12-11 19:28:46 -0500 (Sun, 11 Dec 2011)
New Revision: 8232
Modified:
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Book_Info.xml
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Revision_History.xml
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/CreateEditNode.png
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/Dash_Column.png
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/PageWizard.png
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/gadgetsAdmin/Manage_Portlets_and_Gadgets.xml
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/language/Multi-Language_Navigation_Nodes.xml
Log:
JBEPP-1431: Actioned further QE feedback
Modified: epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Book_Info.xml
===================================================================
--- epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Book_Info.xml 2011-12-11 22:15:32 UTC (rev
8231)
+++ epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Book_Info.xml 2011-12-12 00:28:46 UTC (rev
8232)
@@ -7,7 +7,7 @@
<productname>JBoss Enterprise Portal Platform</productname>
<productnumber>5.2</productnumber>
<edition>5.2.0</edition>
- <pubsnumber>10</pubsnumber>
+ <pubsnumber>11</pubsnumber>
<abstract>
<para>
This document provides an easy to follow guide to the functions and
Modified: epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Revision_History.xml
===================================================================
--- epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Revision_History.xml 2011-12-11 22:15:32 UTC
(rev 8231)
+++ epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/Revision_History.xml 2011-12-12 00:28:46 UTC
(rev 8232)
@@ -8,6 +8,20 @@
<simpara>
<revhistory>
<revision>
+ <revnumber>5.2.0-11</revnumber>
+ <date>Mon Dec 12 2011</date>
+ <author>
+ <firstname>Scott</firstname>
+ <surname>Mumford</surname>
+ <email></email>
+ </author>
+ <revdescription>
+ <simplelist>
+ <member>Actioned further QE feedback.</member>
+ </simplelist>
+ </revdescription>
+ </revision>
+ <revision>
<revnumber>5.2.0-10</revnumber>
<date>Fri Dec 9 2011</date>
<author>
Modified: epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/CreateEditNode.png
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/Dash_Column.png
===================================================================
(Binary files differ)
Modified: epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/images/PageWizard.png
===================================================================
(Binary files differ)
Modified:
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/gadgetsAdmin/Manage_Portlets_and_Gadgets.xml
===================================================================
---
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/gadgetsAdmin/Manage_Portlets_and_Gadgets.xml 2011-12-11
22:15:32 UTC (rev 8231)
+++
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/gadgetsAdmin/Manage_Portlets_and_Gadgets.xml 2011-12-12
00:28:46 UTC (rev 8232)
@@ -18,7 +18,7 @@
</para>
</important>
<section id="sect-User_Guide-Dashboard_Portlet-Display_Gadgets">
- <title>Display Gadgets</title>
+ <title><remark>Display Gadgets</remark></title>
<para>
You can change the number of columns available in the Dashboard.
</para>
@@ -260,6 +260,11 @@
<para>
In the <emphasis role="bold">Group</emphasis>
menu, select <emphasis role="bold">Administration</emphasis> and
then <emphasis role="bold">Application Registry</emphasis>.
</para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Select a category in the Category pane that includes the portlet you
want to set permissions on. All portlets of that category will be listed underneath.
+ </para>
<mediaobject>
<imageobject role="html">
<imagedata fileref="images/PortletPermission.png"
format="PNG" align="center" scale="100"/>
@@ -271,11 +276,6 @@
</step>
<step>
<para>
- Select a category in the Category pane that includes the portlet you
want to set permissions on. All portlets of that category will be listed underneath.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
To set permission for a portlet:
</para>
<itemizedlist>
@@ -424,20 +424,6 @@
</para>
</step>
</procedure>
- <para>
- You can edit or refresh a gadget using the icons in the top right of the
<emphasis role="bold">Gadget Details</emphasis> pane.
- </para>
- <para>
- You can delete a local gadget using the trashcan icon to the right of the
appropriate gadget in the gadget list.
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject role="html">
- <imagedata fileref="images/ActionGadget.png"
format="PNG" align="center" scale="100" />
- </imageobject>
- <imageobject role="fo">
- <imagedata fileref="images/ActionGadget.png"
format="PNG" align="center" contentwidth="150mm" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
</section>
<section
id="sect-User_Guide-Manage_Portlets_and_Gadgets-Add_a_new_Gadget_to_the_Dashboard_Portlet">
@@ -449,6 +435,20 @@
<section
id="sect-User_Guide-Manage_Portlets_and_Gadgets-Manage_Gadgets">
<title>Manage Gadgets</title>
+ <para>
+ You can edit or refresh a gadget using the icons in the top right of the
<emphasis role="bold">Gadget Details</emphasis> pane.
+ </para>
+ <para>
+ You can delete a local gadget using the trashcan icon to the right of the
appropriate gadget in the gadget list.
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="images/ActionGadget.png"
format="PNG" align="center" scale="100" />
+ </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="images/ActionGadget.png"
format="PNG" align="center" contentwidth="150mm" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
<section id="sect-User_Guide-Manage_Gadgets-Edit_a_Gadget">
<title>Edit a Gadget</title>
Modified:
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/language/Multi-Language_Navigation_Nodes.xml
===================================================================
---
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/language/Multi-Language_Navigation_Nodes.xml 2011-12-11
22:15:32 UTC (rev 8231)
+++
epp/docs/branches/5.2/User_Guide/en-US/modules/language/Multi-Language_Navigation_Nodes.xml 2011-12-12
00:28:46 UTC (rev 8232)
@@ -4,95 +4,101 @@
%BOOK_ENTITIES;
]>
<section id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes">
- <title>Multi-Language Navigation Nodes</title>
- <para>
- JBoss Enterprise Portal Platform supports a multi-language environment for your portal
allowing you to internationalize any menu entry on the navigation.
- </para>
- <para>
- As the navigation bar is composed of nodes, you have to modify the display names of
the nodes to enable this. Instead of entering the display name of the node in a defined
language (English, for example) you have to use a language-neutral 'resource
key'.
- </para>
- <para>
- This resource key is then used to define the label that is shown for that node on the
navigation bar, the menu and the breadcrumb.
- </para>
+ <title><remark>Multi-Language Navigation
Nodes</remark></title>
+ <para>
+ JBoss Enterprise Portal Platform supports a multi-language environment for
your portal allowing you to internationalize any menu entry on the navigation.
+ </para>
+ <para>
+ As the navigation bar is composed of nodes, you have to modify the display
names of the nodes to enable this. Instead of entering the display name of the node in a
defined language (English, for example) you have to use a language-neutral 'resource
key'.
+ </para>
+ <para>
+ This resource key is then used to define the label that is shown for that
node on the navigation bar, the menu and the breadcrumb.
+ </para>
+ <note>
+ <title>Extended Label Mode</title>
+ <para>
+ In JBoss Enterprise Portal Platform &VZ; a new localization
functionality called Extended Label Mode has been implemented. This function allows Site
Administrators to add labels to nodes and pages in multiple supported languages. When the
language of the site is changed, the nodes will display the appropriate localized label.
+ </para>
+ </note>
- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Key_Format">
- <title>Key Format</title>
- <para>
- The resource key format is: <emphasis
role="bold">#{key}</emphasis>
- </para>
- <para>
- The resource key can contain any text that you consider appropriate to satisfy your
business needs. It should, however, be human-readable and must not contain spaces.
- </para>
- </section>
-
- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys">
- <title>Creating Keys</title>
- <para>
- There are two <!--three--> ways to create a key for a node:
- </para>
- <orderedlist numeration="arabic">
- <listitem>
- <para>
- <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys_using_the_Create_Page_Wizard"/>
- </para>
- </listitem>
-<!-- <listitem>
- <para>
- <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_by_Edit_Page_Wizard"/>
- </para>
- </listitem> -->
- <listitem>
- <para>
- <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_using_the_Edit_Page_and_Navigation"/>
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Key_Format">
+ <title>Key Format</title>
+ <para>
+ The resource key format is: <emphasis
role="bold">#{key}</emphasis>
+ </para>
+ <para>
+ The resource key can contain any text that you consider appropriate to
satisfy your business needs. It should, however, be human-readable and must not contain
spaces.
+ </para>
+ </section>
+
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys">
+ <title>Creating Keys</title>
+ <para>
+ There are two <!--three--> ways to create a key for a node:
+ </para>
+ <orderedlist numeration="arabic">
+ <listitem>
+ <para>
+ <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys_using_the_Create_Page_Wizard"/>
+ </para>
+ </listitem>
+<!-- <listitem>
+ <para>
+ <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_by_Edit_Page_Wizard"/>
+ </para>
+ </listitem> -->
+ <listitem>
+ <para>
+ <xref
linkend="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_using_the_Edit_Page_and_Navigation"/>
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
- </section>
-
- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys_using_the_Create_Page_Wizard">
- <title>Creating Keys using <emphasis role="bold">Create Page
Wizard</emphasis></title>
+ </section>
+
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Creating_Keys_using_the_Create_Page_Wizard">
+ <title>Creating Keys using <emphasis role="bold">Create
Page Wizard</emphasis></title>
- <procedure>
- <step>
- <para>
- Open the <emphasis role="bold">Site Editor</emphasis> menu and
pick <emphasis role="bold">Add New Page</emphasis>.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Enter a name for this new page
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Enter a resource key in the <emphasis role="bold">Display
Name</emphasis> field.
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject role="html">
- <imagedata fileref="images/PageWizard.png" format="PNG"
align="center" scale="110" />
- </imageobject>
- <imageobject role="fo">
- <imagedata fileref="images/PageWizard.png" format="PNG"
align="center" scalefit="1" contentwidth="160mm" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click <emphasis role="bold">Next</emphasis>. On the next
screen you may define a page layout out of existing templates.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click <emphasis role="bold">Next</emphasis> to finalize the
page creation with portlets for instance.
- </para>
- </step>
- </procedure>
+ <procedure>
+ <step>
+ <para>
+ Open the <emphasis role="bold">Site
Editor</emphasis> menu and pick <emphasis role="bold">Add New
Page</emphasis>.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Enter a name for this new page
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Enter a resource key in the <emphasis
role="bold">Display Name</emphasis> field.
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="images/PageWizard.png"
format="PNG" align="center" scale="110" />
+ </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="images/PageWizard.png"
format="PNG" align="center" scalefit="1"
contentwidth="160mm" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click <emphasis role="bold">Next</emphasis>. On
the next screen you may define a page layout out of existing templates.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click <emphasis role="bold">Next</emphasis> to
finalize the page creation with portlets for instance.
+ </para>
+ </step>
+ </procedure>
- </section>
-
-<!-- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_by_Edit_Page_Wizard">
- <title>Creating/Editing Keys using <emphasis role="bold">Edit
Page Wizard</emphasis></title>
+ </section>
+
+<!-- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_by_Edit_Page_Wizard">
+ <title>Creating/Editing Keys using <emphasis
role="bold">Edit Page Wizard</emphasis></title>
<warning>
<title>DOC TODO</title>
@@ -103,253 +109,253 @@
</para>
</warning>
- <procedure>
- <step>
- <para>
- Go to <emphasis role="bold">GateIn Start</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Administration</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Basic</emphasis> > <emphasis
role="bold">Edit Page Wizard</emphasis>
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click on the <emphasis role="bold">Next</emphasis> button.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Enter a resource key in the <emphasis role="bold">Display
Name</emphasis> field.
- </para>
- </step>
- </procedure>
- </section> -->
-
- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_using_the_Edit_Page_and_Navigation">
- <title>Creating/Editing Keys using <emphasis
role="bold">Navigation Management</emphasis></title>
- <procedure>
- <step>
- <para>
- Click on <emphasis role="bold">Site</emphasis> in the Toolbar
then <emphasis role="bold">Edit Navigation</emphasis>
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject role="html">
- <imagedata fileref="images/NavigationManagement.png"
format="PNG" align="center" scale="100" />
- </imageobject>
- <imageobject role="fo">
- <imagedata fileref="images/NavigationManagement.png"
format="PNG" align="center" scalefit="1"
contentwidth="90mm" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click on <emphasis role="bold">Add Node</emphasis>
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- The Create/Edit node dialog appears. Enter a resource key in the <emphasis
role="bold">Label</emphasis> field
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject role="html">
- <imagedata fileref="images/CreateEditNode.png" format="PNG"
align="center" scale="110" />
- </imageobject>
- <imageobject role="fo">
- <imagedata fileref="images/CreateEditNode.png" format="PNG"
align="center" scalefit="1" contentwidth="160mm" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- </procedure>
- <note>
- <title>Reusing Keys</title>
- <para>
- You can reuse the same resource key in several nodes.
- </para>
- </note>
- </section>
-
- <section>
- <title>Providing translation</title>
- <para>
- To provide a translation for the resource key used as page name, resource bundles must
be provided within the web archive.
- </para>
- <para>
- Property files (or XML resource bundles) must be located in:
- <filename>/jboss-as/server/<replaceable><PROFILE></replaceable>/deploy/gatein.ear/02portal.war/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/<replaceable><PORTAL_NAME></replaceable>_<replaceable><LANGUAGE_CODE></replaceable>.properties</filename>
- </para>
- </section>
-
- <!--
- <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Internationalize_Resource_Keys">
- <title>Internationalize Resource Keys</title>
- <para>
- JBoss Enterprise Portal Platform organizes resource keys in resource files. Each file
contains a list of keys and their translations in one specific language.
- </para>
- <para>
- Each resource file holds keys for one language supported by Portal. This helps to
structure the resource keys. Each resource file has a name and a language attribute.
- </para>
+ <procedure>
+ <step>
+ <para>
+ Go to <emphasis role="bold">GateIn
Start</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Administration</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Basic</emphasis> > <emphasis
role="bold">Edit Page Wizard</emphasis>
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click on the <emphasis
role="bold">Next</emphasis> button.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Enter a resource key in the <emphasis
role="bold">Display Name</emphasis> field.
+ </para>
+ </step>
+ </procedure>
+ </section> -->
+
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-CreatingEditing_Keys_using_the_Edit_Page_and_Navigation">
+ <title>Creating/Editing Keys using <emphasis
role="bold">Navigation Management</emphasis></title>
+ <procedure>
+ <step>
+ <para>
+ Click on <emphasis
role="bold">Site</emphasis> in the Toolbar then <emphasis
role="bold">Edit Navigation</emphasis>
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata
fileref="images/NavigationManagement.png" format="PNG"
align="center" scale="100" />
+ </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata
fileref="images/NavigationManagement.png" format="PNG"
align="center" scalefit="1" contentwidth="90mm" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click on <emphasis role="bold">Add
Node</emphasis>
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ The Create/Edit node dialog appears. Enter a resource key in the
<emphasis role="bold">Label</emphasis> field
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="images/CreateEditNode.png"
format="PNG" align="center" scale="110" />
+ </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="images/CreateEditNode.png"
format="PNG" align="center" scalefit="1"
contentwidth="160mm" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ </procedure>
+ <note>
+ <title>Reusing Keys</title>
+ <para>
+ You can reuse the same resource key in several nodes.
+ </para>
+ </note>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Providing translation</title>
+ <para>
+ To provide a translation for the resource key used as page name, resource
bundles must be provided within the web archive.
+ </para>
+ <para>
+ Property files (or XML resource bundles) must be located in:
+
<filename>/jboss-as/server/<replaceable><PROFILE></replaceable>/deploy/gatein.ear/02portal.war/WEB-INF/classes/locale/navigation/portal/<replaceable><PORTAL_NAME></replaceable>_<replaceable><LANGUAGE_CODE></replaceable>.properties</filename>
+ </para>
+ </section>
+
+ <!--
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Internationalize_Resource_Keys">
+ <title>Internationalize Resource Keys</title>
+ <para>
+ JBoss Enterprise Portal Platform organizes resource keys in resource files.
Each file contains a list of keys and their translations in one specific language.
+ </para>
+ <para>
+ Each resource file holds keys for one language supported by Portal. This
helps to structure the resource keys. Each resource file has a name and a language
attribute.
+ </para>
- <para>
- To utilize Internationalization features do the following:
- </para>
- <procedure>
- <step>
- <para>
- Go to <emphasis role="bold">GateIn Start</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Page Navigation</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Administration</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Internationalization</emphasis>
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/Internal2.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Select a data resource that you want to internationalize. You also may search the
desired resource name with a specific language:
- </para>
- <orderedlist numeration="arabic">
- <listitem>
- <para>
- Enter a resource name in the <emphasis
role="bold">Name</emphasis> field in the <emphasis
role="bold">Search Resource</emphasis> form.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Select a corresponding language for the resource.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Click on the <emphasis role="bold">Search</emphasis> button
to match all data resource and display the result in the table above.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- If you want to define a key for a node which belongs to a specific portal, search
for a resource like <emphasis>[locale.navigation.portal.portal
name]</emphasis>
- </para>
- </listitem>
- </orderedlist>
- <para>
- For example: if you want to define a key for a node of your portal
<emphasis>Classic</emphasis> in French, you could search for the resource:
<emphasis>locale.navigation.portal.classic</emphasis> with a value of
<emphasis>fr</emphasis>in the <emphasis
role="bold">Language</emphasis> field.
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>
- If you want to define a key for the node that belongs to a specific group, search
for a resource like <emphasis>locale.navigation.group.group path]</emphasis>
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- <para>
- For example: if you want to define a key for a node on the navigation
<emphasis>administrators</emphasis> group that is the sub-set of the
<emphasis>platform</emphasis> group in French, you could search for a
resource: <emphasis>locale.navigation.group.platform.administrators</emphasis>
which has <emphasis role="bold">fr</emphasis> in the <emphasis
role="bold">Language</emphasis> field.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click the magnifying glass icon corresponding to a data resource to see details of
the resource file. Click the <emphasis role="bold">Edit</emphasis>
button in order to modify the content.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Enter the resource key with the string that will be displayed as node name on the
navigation bar.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click on the <emphasis role="bold">Save</emphasis> button.
- </para>
- </step>
- </procedure>
- </section>
+ <para>
+ To utilize Internationalization features do the following:
+ </para>
+ <procedure>
+ <step>
+ <para>
+ Go to <emphasis role="bold">GateIn
Start</emphasis> -> <emphasis role="bold">Page
Navigation</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Administration</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Internationalization</emphasis>
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/Internal2.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Select a data resource that you want to internationalize. You also
may search the desired resource name with a specific language:
+ </para>
+ <orderedlist numeration="arabic">
+ <listitem>
+ <para>
+ Enter a resource name in the <emphasis
role="bold">Name</emphasis> field in the <emphasis
role="bold">Search Resource</emphasis> form.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Select a corresponding language for the resource.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Click on the <emphasis
role="bold">Search</emphasis> button to match all data resource and
display the result in the table above.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ If you want to define a key for a node which belongs to a
specific portal, search for a resource like
<emphasis>[locale.navigation.portal.portal name]</emphasis>
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>
+ For example: if you want to define a key for a node of your portal
<emphasis>Classic</emphasis> in French, you could search for the resource:
<emphasis>locale.navigation.portal.classic</emphasis> with a value of
<emphasis>fr</emphasis>in the <emphasis
role="bold">Language</emphasis> field.
+ </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ If you want to define a key for the node that belongs to a
specific group, search for a resource like <emphasis>locale.navigation.group.group
path]</emphasis>
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>
+ For example: if you want to define a key for a node on the navigation
<emphasis>administrators</emphasis> group that is the sub-set of the
<emphasis>platform</emphasis> group in French, you could search for a
resource: <emphasis>locale.navigation.group.platform.administrators</emphasis>
which has <emphasis role="bold">fr</emphasis> in the <emphasis
role="bold">Language</emphasis> field.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click the magnifying glass icon corresponding to a data resource to
see details of the resource file. Click the <emphasis
role="bold">Edit</emphasis> button in order to modify the content.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Enter the resource key with the string that will be displayed as node
name on the navigation bar.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click on the <emphasis
role="bold">Save</emphasis> button.
+ </para>
+ </step>
+ </procedure>
+ </section>
- <section id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Example">
- <title>Walk-through</title>
- <procedure>
- <para>
- Below is a graphical walk-through illustrating how to change the language of a
resource. In this case the language will be changed from English to French.
- </para>
- <step>
- <para>
- Go to <emphasis role="bold">Create Page Wizard</emphasis>, at
step 1, select navigation and complete the values as shown below:
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/PageWizard.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click <emphasis role="bold">Next</emphasis>, at step 2 and 3,
set layout for page Test button.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- After creating page with that key, the node on the navigation bar will be displayed
with name #{AAA}
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/AAANavi.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- </procedure>
- <para>
- Now you have to define what to display instead of displaying the key.
- </para>
- <procedure>
- <step>
- <para>
+ <section
id="sect-User_Guide-Multi_Language_Navigation_Nodes-Example">
+ <title>Walk-through</title>
+ <procedure>
+ <para>
+ Below is a graphical walk-through illustrating how to change the language
of a resource. In this case the language will be changed from English to French.
+ </para>
+ <step>
+ <para>
+ Go to <emphasis role="bold">Create Page
Wizard</emphasis>, at step 1, select navigation and complete the values as shown
below:
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/PageWizard.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click <emphasis role="bold">Next</emphasis>, at
step 2 and 3, set layout for page Test button.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ After creating page with that key, the node on the navigation bar
will be displayed with name #{AAA}
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/AAANavi.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ </procedure>
+ <para>
+ Now you have to define what to display instead of displaying the key.
+ </para>
+ <procedure>
+ <step>
+ <para>
Go to <emphasis role="bold">GateIn Start</emphasis>, highlight
<emphasis role="bold">Page Navigation</emphasis> and then
<emphasis role="bold">Administration</emphasis>. Click on
<emphasis role="bold">Internationalization</emphasis>.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Search for the resource
<emphasis>locale.navigation.portal.classic</emphasis> with the language set to
French (<emphasis role="bold">fr</emphasis>)
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/Search.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click the magnifying glass icon to see the content of that resource.
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/ResourceData1.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click on the <emphasis role="bold">Edit</emphasis> button to
modify the resource contents. In the <emphasis
role="bold">Resource</emphasis> field, enter the key and assign the
string to display.
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/AfterEdit1.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- <step>
- <para>
- Click on the <emphasis role="bold">Save</emphasis> button.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- Go to GateIn <emphasis role="bold">Start</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Administration</emphasis> ->
<emphasis role="bold">Language Settings</emphasis>: select French
-> Apply.
- </para>
- </step>
- <step>
- <para>
- The French translation of your new resource key appears on the menu.
- </para>
- <mediaobject>
- <imageobject>
- <imagedata fileref="images/Nouvel.png" format="PNG"
align="center" width="444" />
- </imageobject>
- </mediaobject>
- </step>
- </procedure> -->
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Search for the resource
<emphasis>locale.navigation.portal.classic</emphasis> with the language set to
French (<emphasis role="bold">fr</emphasis>)
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/Search.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click the magnifying glass icon to see the content of that resource.
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/ResourceData1.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click on the <emphasis
role="bold">Edit</emphasis> button to modify the resource contents. In
the <emphasis role="bold">Resource</emphasis> field, enter the key
and assign the string to display.
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/AfterEdit1.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Click on the <emphasis
role="bold">Save</emphasis> button.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ Go to GateIn <emphasis
role="bold">Start</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Administration</emphasis> -> <emphasis
role="bold">Language Settings</emphasis>: select French ->
Apply.
+ </para>
+ </step>
+ <step>
+ <para>
+ The French translation of your new resource key appears on the menu.
+ </para>
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="images/Nouvel.png"
format="PNG" align="center" width="444" />
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </step>
+ </procedure> -->
</section>