Julien,

Bolek says that you are te best addressee for this. This also belongs to my "Improve Eclipse Experience" series ;) This time, the issue has an objective foundation - I mean, the problem is not caused by Eclipse, Eclipse just reports the problem in its Problems view a kind of too offensively so that it is hard to recognize more important problems in the flood of these XSD error markers.

Please look at the W3C XML Schema Validator: http://www.w3.org/2001/03/webdata/xsv?docAddrs=http%3A%2F%2Fdocs.jboss.com%2Fgatein%2Fschemas%2Fxml%2Fns%2Fgatein_objects_1_2.xsd&keepGoing=on&independent=on&style=xsl#

The problem is 54:13: Invalid per cvc-attribute.1.2: attribute type check failed for {None}:ref: xml:lang is qualified by an unimported non-local namespace: http://www.w3.org/XML/1998/namespace

Could it please be fixed?

One possible sollution is to insert

<xs:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" schemaLocation="http://www.w3.org/2001/xml.xsd"/>

Just after the opening xs:schema element.

Thank you,

Peter