[gatein-issues] [JBoss JIRA] (GTNPORTAL-2355) Navigation labels are shortened but not looking good in multibyte languages

[ https://issues.jboss.org/browse/GTNPORTAL-2355?page=com.atlassian.jira.pl... ] RH Bugzilla Integration commented on GTNPORTAL-2355: ---------------------------------------------------- theute(a)redhat.com made a comment on [bug 794376|https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=794376] Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team. Diffed Contents: @@ -1,9 +1,9 @@ == HELPDESK ISSUE THAT REQUIRES CCFR == -CAUSE: +CAUSE: To fit on the user interface navigation node names are cut after a certain number of characters. Navigation names are encoded and the cut happened after measuring the length of the encoded string. -CONSEQUENCE: +CONSEQUENCE: Some encoded characters where cut in the middle resulting in wrong characters on the screen -FIX: +FIX: The string is now measured and cut before the encoding takes place -RESULT:+RESULT: Navigation nodes are now properly shortened -- This message is automatically generated by JIRA. If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.jboss.org/secure/ContactAdministrators!default.jspa For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira