I was looking for this image no later than last week. But ended up using hawkular-services image. Maybe providing just hawkular-services, and removing hawkular-metrics for less confusion, can be sufficient.