Hardy Ferentschik, I added a few comments on your commit [1], but that PR doesn't exist. And you're right, I forgot to add the quickstart link [2] above.

I originally used Pax Exam for testing hibernate-osgi, but had switched to using Arquillian. Frankly, it's been a gigantic pita and I'm thinking of going back to Pax. And I know Gunnar Morling is using Pax on HV (at least he was). So, +1 from me. Don't use hibernate-osgi's /test as a reference quite yet – I need to refactor some things.

[1] https://github.com/hferentschik/hibernate-search/commit/e2a98941a1e343c38b7e437b0d3c0221fa2df15c
[2] https://github.com/hibernate/hibernate-orm/tree/master/documentation/src/main/docbook/quickstart/tutorials/osgi