The idea that you'd want to separately (1) process parameters and (2) build query plan for native queries just does not make sense to me, regardless of whether pluggable HQL handling is(not) included too.