Looking at the hibernate Nexus, Final versions are not being added to the maven-metadata.xml only the SNAPSHOT versions are:

https://repository.jboss.org/nexus/content/groups/public/org/hibernate/hibernate-envers/maven-metadata.xml

https://repository.jboss.org/nexus/content/groups/public/org/hibernate/hibernate-c3p0/maven-metadata.xml