Hi Thorsten, awesome, any help is more than welcome! Looking forward to your pull request.

Regarding update queries, it might be a bit trickier than findOne() as I think the machinery around Query#executeUpdate() isn't working for Hibernate OGM yet (at least it's untested). But it shouldn't be super-hard to do