I received following e-mail in JBoss Community support queue:

Hi
There are broken links to images in the documentation, e.g. http://docs.jboss.org/hibernate/orm/3.3/reference/en/html/architecture.html#architecture-current-session
Can you fix it for the sake of all the Hiberante beginners please?

The image mentioned in the text is not present.