Adding a ticket, since I'm working on it. I will update the required changes below as I find new onces.

See also HSEARCH-2384 In Progress , and in particular my branch where I'm poking around to see what needs to be done: https://github.com/yrodiere/hibernate-search/tree/HSEARCH-2384