I made this an explicit error to avoid that people blend internal and binary names. This would not work for describing array types and primitive types otherwise. However, this would not be a problem here as those types are never instrumented.

But does the Hibernate SPI allow for internal names? I assume that Javassist accepts both namings such that this never rendered an error.