The elasticsearch-maven-plugin nicely forwards all of standard out's output from Elasticsearch to the Maven console, but exceptions in Elasticsearch by default are logged to standard-err.
We reconfigure the logger to output errors as well so we can see server-side stacktraces when debugging failures.