Hi,

I builded a pullrequest with testcase and the proposed bugfix, so hopefully on of the hibernate developers
will take it in consideration next time:

https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/504

N.B.: I let run the whole test-suite of hibernate branch 4.2 with the proposed patch and all went through without problems.

This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira