We should consider if applying the tricks we implemented as HSEEARCH-1693 can be useful to the Elasticsearch backend as well.