I've pushed a @FailureExpected test case that reproduces this to master: org/hibernate/test/unidir/BackrefPropertyRefTest .