This probably affects Search 5 too, but I did not check.

Reproduce by declaring public, lazy fields on a Hibernate ORM entity and indexing them. Hibernate Search will not load their value.