Assume you have the javax.validation API on the classpath and try to bootstrap Hibernate as JPA provider without a validation provider on the classpath.

This causes an exception due to TypeSafeActivator not considering the configuration properties and propagating the Exception being thrown by the call to Validation.buildDefaultValidatorFactory() as HibernateException (in getValidatorFactory(…).