The name should not be scoped to the index, as since Hibernate Search 4.1 the CacheManager is shared across IndexManagers.
So it's
hibernate.search.infinispan.cachemanager_jndiname = [jndiname]
rather than
hibernate.search.default.infinispan.cachemanager_jndiname = [jndiname]