@Guillaume Smet Thanks for your reply. The workaround helped!

However I belive the behavior is still wrong. Here are my reasons:

1. JPA specification doesn't require such behavior (see chapter 2.3.1)
2. Hibernate mapping works well without specification of access type. Only th generation is not working.

Can you check this issur again please?