static class ManyToManyHandler {
    @Advice.OnMethodEnter
    static void enter(@Advice.This Object self, @FieldValue Collection<?> field, @Advice.Argument(0) Collection<?> argument, @MappedBy String mappedBy) {
        if ( field != null && Hibernate.isPropertyInitialized( field, mappedBy ) ) {
            Object[] array = field.toArray();
            for ( Object array1 : array ) {
                if ( argument == null || !argument.contains( array1 ) ) {
                    getter( array1 ).remove( self );
                }
            }
        }
    }
 
    @Advice.OnMethodExit
    static void exit(@Advice.This Object self, @Advice.Argument(0) Collection<?> argument, @MappedBy String mappedBy) {
        if ( argument != null && Hibernate.isPropertyInitialized( argument, mappedBy ) ) {
            Object[] array = argument.toArray();
            for ( Object array1 : array ) {
                if ( Hibernate.isPropertyInitialized( array1, mappedBy ) ) {
                    Collection<Object> c = getter( array1 );
                    if ( c != self && c != null ) { // <- pointer-comparing a collection and an entity object
                        c.add( self );
                    }
                }
            }
        }
     }
 
    static Collection<Object> getter(Object self) {
        // is replaced by the actual method call
        throw new AssertionError();
    }
}

if (c != null && !c.contains(self) )