The _meta field lives at the level of the type mapping, so it'd be once the size of that plus n * size of the shorter name, where n is the number of the documents of that type.

BTW in some cases the backend will need to add this restriction...

Yes, it'd have to be taken into account wherever a restriction on the type is applied, e.g. in ElasticsearchIndexWorkVisitor#visitDeleteWork() etc.