Message Title

When loading a bytecode enhanced lazy collection of a cached entity, an exception is thrown:
java.lang.ClassCastException: org.hibernate.bytecode.enhance.spi.LazyPropertyInitializer$1 cannot be cast to java.util.Collection
	at org.hibernate.type.CollectionType.getElementsIterator(CollectionType.java:245)
	at org.hibernate.type.CollectionType.renderLoggableString(CollectionType.java:209)
	at org.hibernate.type.CollectionType.toLoggableString(CollectionType.java:202)
	at org.hibernate.type.TypeHelper.toLoggableString(TypeHelper.java:377)
	at org.hibernate.cache.spi.entry.StandardCacheEntryImpl.<init>(StandardCacheEntryImpl.java:60)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister$StandardCacheEntryHelper.buildCacheEntry(AbstractEntityPersister.java:5219)
	at org.hibernate.persister.entity.AbstractEntityPersister.buildCacheEntry(AbstractEntityPersister.java:4230)
	at org.hibernate.engine.internal.TwoPhaseLoad.doInitializeEntity(TwoPhaseLoad.java:182)
	at org.hibernate.engine.internal.TwoPhaseLoad.initializeEntity(TwoPhaseLoad.java:125)
	at org.hibernate.loader.Loader.initializeEntitiesAndCollections(Loader.java:1146)
	at org.hibernate.loader.Loader.processResultSet(Loader.java:1005)
	at org.hibernate.loader.Loader.doQuery(Loader.java:943)
	at org.hibernate.loader.Loader.doQueryAndInitializeNonLazyCollections(Loader.java:349)
	at org.hibernate.loader.Loader.doList(Loader.java:2615)
	at org.hibernate.loader.Loader.doList(Loader.java:2598)
	at org.hibernate.loader.Loader.listIgnoreQueryCache(Loader.java:2430)
	at org.hibernate.loader.Loader.list(Loader.java:2425)
	at org.hibernate.loader.hql.QueryLoader.list(QueryLoader.java:502)
	at org.hibernate.hql.internal.ast.QueryTranslatorImpl.list(QueryTranslatorImpl.java:371)
	at org.hibernate.engine.query.spi.HQLQueryPlan.performList(HQLQueryPlan.java:216)
	at org.hibernate.internal.SessionImpl.list(SessionImpl.java:1460)
	at org.hibernate.query.internal.AbstractProducedQuery.doList(AbstractProducedQuery.java:1426)
	at org.hibernate.query.internal.AbstractProducedQuery.list(AbstractProducedQuery.java:1398)
	at org.hibernate.query.internal.AbstractProducedQuery.getSingleResult(AbstractProducedQuery.java:1444)
	at org.hibernate.query.criteria.internal.compile.CriteriaQueryTypeQueryAdapter.getSingleResult(CriteriaQueryTypeQueryAdapter.java:107)