I can see how that would be problematic. However the flip side is that we had many problems trying to get the different handling for casing of the db-object names as returned from the database in terms of determining if the name is quoted or not and then being able to match those names up with those from the mappings.

But now that we have this working correctly it is a good time to go back and look at making it faster.