In an embedded OSGi framework (i.e. a framework started in a Java Application via FrameworkFactory, typically some classes from OSGi bundles are also visible to the application classloader.

To avoid classloader conflicts and class cast exceptions, hibernate-osgi must not delegate to the system classloader before checking all relevant bundle classloaders.