Resolved this finally. Just in case we put in some logging in case the issue occurs again, allowing to easily identify the affected methods.

Marcus Schulte Could you take the latest snapshot and test it with your case? Any feedback would be much appreciated. Thx!