It's not really clear but it seems that the fact of getGeneratedKeys returning a ROWID has being an issue for a while:
https://community.oracle.com/thread/338591

Here's a brief explanation from Oracle: http://docs.oracle.com/database/121/JJDBC/jdbcvers.htm#CHDEGDHJ (see the paragraph under the java.sql.Statement heading)