Passing the LockOptions in may be just the first part of the solution - we will need access to them in the conversion.

We may or may not still need specifically handling for that in ExceptionConverter... hard to say without a test