PR sent with test case and fix. It exposes a fetchAttribute() method on the LazyAttributeLoadingInterceptor. The name 'fetch' (in opposition to 'load') is to make a distinction, because due to the way interception works the attribute is not associated with the entity (for the cascading it's not necessary that).

https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/1183