We currently have to use Class<?> in some places in backends, mainly because of IndexShardingStrategy. We can't remove it right now, but we should isolate it from the rest of the application with a wrapper.

We may take this chance to anticipate future needs such as HSEARCH-2674 Open (if we can).