Michele Mariotti I know realized that comment:
/* A value of BATCH_FETCH_SIZE > 1 along with the initialization of the Item#higherItemRelations collection causes the issue */ private static final String BATCH_FETCH_SIZE = "2";
which you omitted in the Jira issue.