Updating from Hibernate Tools 3.5.1.v20120706-1741-H96-CR1 to Hibernate Tools 3.5.1.v20120715-0252-H98-Final makes Eclipse crash. Eclipse works fine with the older Version. See the attached log file.