In HSEARCH-2434 In Progress we made sure that schema generation will work fine with an ES5 cluster, meaning we'll use the text/keyword datatypes instead of string.
But the string is actually still allowed in some conditions (namely, indices migrated from ES2), so our schema validation and migration tools should take this into account and handle the string datatype correctly (whatever that means).