The cause is probably HSEARCH-2046 Closed (https://github.com/hibernate/hibernate-search/commit/c1db5107a86222727c2be9535570891fdfb48be3).

The thing is, @ElementCollection may not only be used on primitive types, but also on @Embeddables, where a prefix, or even a depth to avoid infinite recursion, make a lot of sense.