Currently this method is used but not doing much at all, as maps OBSOLETE_PROPERTIES and RENAMED_PROPERTIES are constant and empty.
See also: http://lists.jboss.org/pipermail/hibernate-dev/2018-October/018100.html