Hi Marc,
I just checked and you're right, but it does so to allow each field to be analyzed independently (make a different choice for each field). I think I would agree that this is probably too much flexibility compared to practical need, but since it would affect backwards compatibility I'm proposing to review this not before 5.0. I expect the performance impact to be very minor?