When using lock aliases, the SQLServer2005Dialect ignores the initial LockOptions and uses the deprecated appendLochHint(lockMode, alias)