Following this StackOverflow question, the @Filter annotation that's enabled for the current Session only applies to entity queries, but not to direct fetching (loading the entity by its identifier.

We should get this documented.