HHH-8137
was corrected in 4.3 only (not sure why). I'll figure out if it can be backported to 4.2. In the meantime, I'm re-generating 4.2 and 4.1 docs w/ jdk 6 and will publish shortly.
The published javadoc of versions 4.1 and 4.2 doesn't look nice at all, because it uses a Java 6 stylesheet and the doc has been generated with Java 7. I've been asked to create this JIRA via Twitter (https://twitter.com/Hibernate/status/388552572824735744) and to contribute a fix for the CSS, but The fix seems to exists for 6 months in the Hibernate gih...
This message was sent by Atlassian JIRA (v6.1-OD-09-WN#6144-sha1:62dfc48)