Typically we should be able to transfer the following metadata to the MongoDB driver

@Entity
public class User {
    @ManyToMany
    @EmbeddedInDocument
    public Set<Address> addresses;
}

The facility should be extensible to make sure a driver can add any necessary custom metadata.
A programmatic mapping API would be useful too.