When running on WildFly rather than implicitly suggesting to grab Infinispan by JNDI we could provide a better solution by managing an Infinispan node directly but reusing the JGroups channel managed by the application server.
See the FORK protocol in JGroups.