We currently have to go through every possible document field source to collect bridge-defined fields (properties + class bridges), which really isn't practical.

Moving the bridge definitions to the document field on which their source field bridge was applied would make it easier to use the metadata.