Similar to HHH-8679: also

org.hibernate.id.enhanced.TableGenerator#generate

could use some synchronization polishing.

Found this contention point by inspecting a running application with Flight Recorder.