Okay, I'm sorry but we don't have the skills at the moment to work on it independently, but we have the environment to test it in a real case scenario.

I've opend an issue with them letting them know: https://github.com/grails/grails-data-mapping/issues/869