When accessing the elements of a *-to-many association, a getTuple() call for each element contained in the association will be issued. Instead a getTuples() call should be used if the dialect supports it in order to avoid the number of datastore roundtrips.