if ( fieldBridge instanceof MetadataProvidingFieldBridge ) {
			MetadataProvidingFieldBridge metadataProvidingFieldBridge = (MetadataProvidingFieldBridge) fieldBridge;
			FieldMetadataBuilderImpl bridgeContributedMetadata = getBridgeContributedFieldMetadata( fieldMetadataBuilder, metadataProvidingFieldBridge );
			for ( String sortableFieldAbsoluteName : bridgeContributedMetadata.getSortableFieldsAbsoluteNames() ) {
				SortableFieldMetadata sortableFieldMetadata = new SortableFieldMetadata.Builder( sortableFieldAbsoluteName ).build();
				propertyMetadataBuilder.addSortableField( sortableFieldMetadata );
			}

			for ( BridgeDefinedField field : bridgeContributedMetadata.getBridgeDefinedFields() ) {
				fieldMetadataBuilder.addBridgeDefinedField( field );
			}
		}

		if ( fieldBridge instanceof MetadataProvidingFieldBridge ) {
			MetadataProvidingFieldBridge metadataProvidingFieldBridge = (MetadataProvidingFieldBridge) fieldBridge;
			FieldMetadataBuilderImpl bridgeContributedMetadata = getBridgeContributedFieldMetadata(
					fieldMetadataBuilder, metadataProvidingFieldBridge );
			for ( BridgeDefinedField field : bridgeContributedMetadata.getBridgeDefinedFields() ) {
				fieldMetadataBuilder.addBridgeDefinedField( field );
			}
		}