There should be a separate repo "hibernate-ogm-contrib" under the GitHub "hibernate" organization for community-led contributions, mainly dialects for additional datastores.

The CouchDB dialect should be moved there as a first contribution.