ThanksMarius Kleber, I have updated the Jira title and my PR https://github.com/hibernate/hibernate-orm/pull/3023 to take into account the issue with quoted column names.